90 seconds: 4 stories you can’t miss

A proposal to give civilians more power over disciplining the LAPD could backfire, President Obama gives his farewell speech, Frank Gehry’s Grand Avenue project could go forward, and weeks of heavy rain and snow are reviving some California lakes.

---