Anuncio

Si le interesa un préstamo para salvar su negocio en el condado de Los Ángeles aquí está la respuesta

El Programa de préstamos de recuperación tiene como objetivo que los interesados puedan acceder fácilmente a la ayuda financiera.
(Nelvin C. Cepeda/Nelvin C. Cepeda/The San Diego Union-Tribune)
Share via

El cierre de negocios no esenciales para evitar la propagación del coronavirus y la expansión de la orden de encierro hasta el 15 de mayo ha dejado a varios microempresarios devastados en el condado de Los Ángeles, y con el temer de perder sus inversiones.

Para aliviar algunas de las perdidas, la Autoridad de Desarrollo del Condado de Los Ángeles está administrar un programa que ofrece préstamos a bajo interés de hasta 20,000 a empresas pequeñas afectadas por COVID-19.

El Programa de préstamos de recuperación tiene como objetivo que los interesados puedan acceder fácilmente a la ayuda financiera tras sufrir una fuerte caída en sus ingresos, y para ayudarlos a retener empleados y mantener sus negocios en funcionamiento.

Anuncio

Qué tomar después de dar positivo para COVID-19

“La pandemia actual de COVID-19 está afectando a las economías de las pequeñas empresas. Sin embargo, el condado ha estado tomando medidas rápidas para apoyar a los dueños de negocios y sus empleados durante este tiempo’’, dijo Emilio Salas, ejecutivo director de la LACDA.

“Este nuevo programa de préstamos será una adición útil a los recursos disponibles’’, indica.

Las empresas elegibles para el programa incluyen empresas con fines de lucro con 25 empleados o menos en las regiones no incorporada del condado o una ciudad que participe en el Programa de Subvención Global de Desarrollo Comunitario del condado.

Los ingresos del préstamo pueden utilizarse para capital de trabajo, incluida la nómina o alquiler.

Trabajadores inmigrantes los más devastados ante el coronavirus, todo lo que deben saber

Los préstamos tendrán un plazo de cinco años y el principal y los intereses pueden ser diferidos por hasta 12 meses. No hay tarifa de originen de préstamo y no se requiere garantía para garantizar el préstamo.

Las empresas pueden obtener una solicitud en http://wwwa.lacda.org/economicdevelopment/business-recovery-loans. Se pueden encontrar más recursos para pequeñas empresas en https://dcba.lacounty.gov.

Al mismo tiempo, el condado de Los Ángeles anuncia una asociación público-privada para llevar 28 millones a las pequeñas empresas afectadas en la creación del Programa de Asistencia para Pequeñas Empresas COVID-19.

“Nuestras pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro están entrelazadas económica y culturalmente en el tejido que conforma el condado de Los Ángeles”, dijo el supervisor Mark Ridley-Thomas, quien introdujo la moción.

“Estoy orgulloso de Goldman Sachs, la Fundación Wells Fargo, Citi y nuestros otros socios del sector privado por unirse al Condado de Los Ángeles para traer los recursos necesarios a nuestros negocios, que están sufriendo grandes pérdidas al enfrentar esta pandemia sin precedentes”, dijo.

El Condado sembrará el Fondo de Ayuda con una inversión inicial de 12 millones de dólares. Los socios del sector privado también se han unido para aprovechar esta inversión inicial. Los compromisos iniciales del sector privado incluyen 15 millones en capital de Goldman Sachs Group, Inc., 1 millón de Wells Fargo Foundation, 100,000 de Citi Community Development y 25,000 de Union Bank Foundation.

Community Reinvestment Fund, EE.UU. (CRF) CRF planea trabajar a través de socios locales para llegar a empresas objetivo y organizaciones sin fines de lucro que de otro modo no tendrían acceso al programa PPP a través de una relación bancaria tradicional.

El Condado también ha comenzado a proporcionar asistencia técnica para ayudar a las pequeñas empresas a acceder a los fondos estatales y federales que se ponen a disposición para mitigar el impacto de la crisis, a través del Centro de Ayuda del Departamento de Consumidores y Empresas (DCBA).

Anuncio