Anuncio

Nuevo alivio de renta 2021 para residentes del condado de Orange: Solicitudes empiezan este lunes

Hay una lista para los residentes que califican para la asistencia.
Hay una lista para los residentes que califican para la asistencia.
(Scott Smeltzer / Staff Photographer)
Share via

Las autoridades del condado de Orange anuncian que se proporcionará asistencia de emergencia para el alquiler a los residentes elegibles que hayan sufrido pérdida monetaria debido a la pandemia del coronavirus.

El programa en línea comenzó a recibir solicitudes este primero de febrero a las 8 de la mañana con una cantidad total disponible de 65.576,556 en fondos del Tesoro de Estados Unidos.

¿Funciona la dieta intermitente para perder peso? Los expertos contestan

El presidente de la Junta de Supervisores, Andrew Do, anunció el nuevo programa que ayudará a los residentes del condado de Orange que han sido afectados, a pagar el alquiler y algunas facturas de servicios públicos.

Anuncio

“Los inquilinos del condado de Orange han tenido que soportar una carga increíble durante esta pandemia”, dijo Do.

“Nuestra asistencia para el alquiler ayudará a evitar que los miembros más vulnerables de esta comunidad pierdan su hogar, además de que les da una sensación de seguridad en medio de esta crisis en curso”.

Ellos se pusieron la vacuna del COVID-19: Así fue como sus cuerpos reaccionaron

Los residentes para ser elegibles deben haber calificado para el desempleo, demostrar un riesgo de quedarse sin hogar, tener un ingreso familiar igual o inferior al promedio del área y este financiamiento no puede duplicar otra asistencia federal.

El condado sostiene que el programa Emergency Rental Assistance (ERA) no se aplica a los propietarios de viviendas ni a los pagos hipotecarios vencidos, los servicios públicos o los costos de energía y se debe utilizar únicamente para los hogares arrendados.

¿Cuándo vienen los $600 para indocumentados anunciados por el gobernador Gavin Newsom?

Los inquilinos en ciudades con más de 200.000 habitantes como Anaheim, Santa Ana e Irvine también recibieron dinero del gobierno federal para ayudar con el pago del alquiler, por lo que no pueden hacer sus solicitudes con el condado.

Otros requisitos de documentación incluyen:

  • Identificación fotográfica.
  • Copia de un contrato de arrendamiento.
  • Comprobante de ingresos afectados por COVID-19, como una carta de desempleo o una carta de un empleador que detalla sus horas reducidas o su paga.
  • Comprobante de alquiler o servicios públicos impagos, como documentación de un propietario o empresa de servicios públicos que indique el monto adeudado y que está vencido.

El enlace para hacer la solicitud es https://era.211oc.org/

Anuncio