“Me siento abandonada, pero no soy la única”: Comunidad LGBTQ sufre la pandemia en las sombras
Los Angeles — Han pasado seis meses desde que Marimar, una mujer transgénero, se infectó de coronavirus, pero la enfermedad y la pandemia aún la siguen afectando física y económicamente.
Con la deuda de cuatro meses de renta y un cuerpo debilitado por la enfermedad, la residente de 57 años del condado de Los Ángeles no sabe a dónde voltear para pedir asistencia.
“La ayuda que he tenido ha venido de mis amistades transgénero, pero del gobierno no sé dónde pedir”, dice.
)
“Me siento abandonada, pero mi instinto me dice que no soy la única que se siente así. La comunidad LGBTQ (gay, lésbica, bisexual y transgénero), especialmente Latina e inmigrante, está sufriendo aún más con esta pandemia económicamente, pero muchos no lo dicen por verguenza”, afirma.
El instinto de Marimar no está lejos de los números nacionales de un reciente reporte de Human Rights Campaign Foundation en conjunto con PBS Insights https://hrc-prod-requests.s3-us-west-2.amazonaws.com/COVID19-EconImpact-Latinx-091520.pdf?mtime=20200918055455&focal=none .
El reporte, publicado el 18 de septiembre, muestra que las personas Latinas LGBTQ en Estados Unidos tienen más probabilidades de haber tenido un impacto adverso en su empleo debido al virus.
Ellos se pusieron la vacuna del COVID-19: Así fue como sus cuerpos reaccionaron
40% de los latinos LGBTQ encuestados entre el 16 de abril y el 3 de septiembre, vieron sus horas reducidas de trabajo debido a COVID-19.
Asimismo, el 20% de los encuestados se quedaron sin empleo mientras el 13% por ciento solicitaron retrasos en el pago de la renta.
Antes de la pandemia, Marimar tenía su propio negocio desde su hogar dando servicios de comida a domicilio, pero este ya tambaleaba tras las restricciones de marzo 2020.
A los 8 años contrajo coronavirus, pero sus padres no lo supieron hasta que casi muere
“Apenas alcanzaba para cubrir mis gastos. La clientela había bajado y el dinero dejó de entrar”, subrayó.
Lo peor vino cuando se enfermó un 12 de julio y tuvo que ser hospitaliza una semana después de vivir con los síntomas durante 16 días.
“Para entonces me invadió el miedo, no podía respirar por mí misma, y no sabía qué me iba a suceder… Ahora me siento débil aún después de todos estos meses, pero me preocupa más no poder trabajar, lo que me tiene deprimida”, agrega.
Ella estaba embarazada y tenía coronavirus. Ahora les advierte a otras mujeres estar atentas a todo tipo de síntomas para salvar sus vidas
“Encima de todo, no puedo tener los beneficios de estímulo monetario federal, ya que soy indocumentada”.
Aproximadamente el 20 por ciento de las viviendas arrendadas en California están atrasadas en el pago del alquiler, y los residentes de bajos ingresos y las personas de color son los más afectados, según una nueva investigación del Bay Area Equity Atlas.
Alphonso David, presidente de Human Rights Campaign Foundation, señala que mucha de la comunidad LGBTQ latina ya marginada trabaja en industrias que han sido afectadas por la pandemia, incluido el servicio de comida, restaurantes, tiendas u hospitales.
Una muerte y cinco enfermos de coronavirus en un hogar: Hacinamiento fue el detonante de contagios
Además, “muchas de estas personas latinas LGBTQ son trabajadores de primera línea y si usted es un trabajador de primera línea, eso significa que es más susceptible al Covid-19”, eso es lo que las estadísticas estan mostrando, dice.
David cree que hay mucho más espacio para ayudar a esta comunidad y les pide a los funcionarios electos locales que se aseguren de proporcionar recursos y apoyo a todas las comunidades, “pero específicamente apoyo a aquellos desproporcionadamente impactados y marginados”.
El mensaje de David llega tras la exclusión de las personas sin documentos legales de los dos cheques de alivio federal.
Los doctores le dijeron que tenía un 15 por ciento de probabilidades de vida
Las personas indocumentadas como Marimar, también se enfrentan al temor de la regla de carga pública, que le niega la tarjeta verde a los inmigrantes indocumentados que piden ayuda de vivienda, cupones de alimentos, vales para vivienda u otras formas de asistencia pública.
Los inmigrantes indocumentados tampoco califican para el plan de salud de Covered California a menos de que tengan 19 años o menos, o estén embarazadas.
Prepare sus impuestos gratis aquí y obtenga asistencia con los cheques de estímulo si aún no los recibe
Bamby Saucedo, presidenta y directora ejecutiva de TransLatin@ Coalition, una organización que se enfoca en los temas de la comunidad transgénero latina está de acuerdo con David en que los gobiernos estatales y federales deben de hacer más por esta comunidad que ha menudo sufre en silencio.
Hasta ahora, no existen estadísticas sobre qué tan fuerte la comunidad latina LGBTQ y LGBTQ indocumentada han sido afectadas por la pandemia en California, pero asegura que no tiene que haber conteos de afectados para que el gobierno recuerde que también existen.
Si tiene de 16 a 64 años y sufre estas condiciones, podrá ponerse la vacuna del COVID-19 en marzo
“Tenemos muchos retos en tratar de accesar a los servicios sociales que la comunidad necesita para obtener trabajo, vivienda, salud mental y hasta comida, y la pandemia ha incrementado esa necesidad”, dice la activista transgénero, que residen en el condado de Los Ángeles.
“Nuestras llamadas al centro de ayuda, por ejemplo, han incrementado hasta el 500 por ciento con gente pidiendo asistencia para la vivienda, el pago de las facturas o la comida. Nosotros les hemos podido brindar algo de apoyo gracias a donativos de fundaciones privadas, pero no hemos recibido nada del gobierno estatal o federal”, agrega.
Le negaron la muerte asistida y su despedida fue espantosa, ahora su esposa sufre de estrés postraumático
Ari Gutiérrez- cofundadora y presidenta emérita de Latino Equality Aliance dice que el trabajo de su organización se ha visto limitado por la pandemia, pero por ahora estan ayudándole a la comunidad en la distribución de alimento todos los viernes, además de ofrecerles información del COVID-19.
“No podemos decir un porcentaje, pero es un hecho que más personas se nos han acercado pidiendo ayuda diciendo que se ha enfermado, no tienen trabajo ni dinero”, expuso Gutiérrez.
8 razones por las que debe comer calabaza, incluido el aumento de inmunidad
“Las organizaciones requieren más ayuda de los gobiernos porque la gente necesita informarse sobre los pocos recursos disponibles. Como comunidad latina LGBTQ siempre hemos estado atrás de la línea y sufriendo en silencio, pero ahora nos encontramos todavía más atrás”, dice.
Hasta apenas finales de septiembre, el gobernador Gavin Newsom firmó una medida que requiere que los proveedores de salud rastreen el COVID-19 y todas las demás enfermedades transmisibles en la comunidad LGBTQ.
La SB932 del senador Scott Wiener, demócrata de San Francisco, exige que los trabajadores de la salud reporten datos que ilustren cómo el COVID-19 está impactando a la comunidad LGBTQ +
¿Qué comer si resultas positivo por COVID-19? Expertos en nutrición lo dicen
El proyecto de ley de Wiener, apoyado por la organización Equality California, hace que los informes de datos sean permanentes y requiere que todos los condados y proveedores de salud hagan las mismas preguntas demográficas LGBTQ, pero esos datos pueden despertar más preguntas sobre otras necesidades de la comunidad como la de vivienda y cuidado médico físico y mental.
Rick Chávez Zbur, director ejecutivo de Equality California señala que aparte de aprender las necesidades de salud “los datos serán esenciales para identificar quién, de nuestra comunidad, ya sea un trabajador de la economía de conciertos, un trabajador agrícola o alguien en la industria de servicios, se ve más afectado por COVID-19, y qué podemos hacer para apoyarlos en el futuro”.
Qué tomar después de dar positivo para COVID-19
El pasado mayo, Equality Alianza lanzó el Centro de ayuda LGBTQ + COVID-19, la línea de ayuda y la serie de seminarios web donde las personas pueden acceder fácilmente a recursos sobre desempleo, asistencia alimentaria, programas gubernamentales, entre otros servicios.
“La recepción que vimos fue asombrosa, y el número de llamadas que recibimos se duplicó cada mes desde mayo. Ya sea para ayudar a las personas a encontrar un sitio de pruebas local, un banco de alimentos, un profesional de la salud mental o asistencia para el desempleo, está claro que nuestra comunidad LBGTQ +, y francamente todos, estamos desesperados por obtener ayuda durante este tiempo incierto”, declaró.
Aclarando dónde sobrevive el coronavirus y cuánto tiempo entre el cabello, lagrimas, tela y
Entre los afectados Zbur reconoció que la pandemia ha empeorado también las disparidades entre la gente de color y los latinos LGBTQ +, así como a los indocumentados.
“Nuestros inmigrantes y la comunidad indocumentada continúan laborando como trabajadores esenciales de primera línea, pero no hemos hecho lo suficiente para apoyarlos financieramente o proteger su entorno laboral. Continuaremos viendo cómo el coronavirus devasta nuestra comunidad indocumentada hasta que el gobierno federal y otros estados les den el apoyo que necesitan y merecen”, manifestó Zbur.
“También nos preocupan las organizaciones sin fines de lucro que sirven a las comunidades LGBTQ +, latinas y otras comunidades vulnerables, ya que se han visto afectadas por dificultades financieras”, dijo.
En el condado de Los Ángeles, la supervisora Sheila Kuehl comentó estar consciente de que la pandemia está causando estragos entre las comunidades de color pobres y marginadas que menos pueden permitirse la devastación económica, incluida la comunidad trans.
“Nuestra moratoria de desalojo, los programas de ayuda para el alquiler (del gobierno), los eventos de donación de alimentos y los lugares de prueba priorizados se han establecido para apoyar a las personas que más lo necesitan”, dijo.
“En los próximos meses, a medida que el condado entre en modo de recuperación, continuaremos priorizando el apoyo a las comunidades que han soportado la peor parte de las dificultades de la pandemia”, sustuvo Kuehl sin agregar más detalles.
Para Marimar, lo ideal es que el gobierno local y estatal se enfocara en ayuda específica para la comunidad LGBTQ latina e indocumentada que ha sufrido por el COVID-19, como alivio monetario, vivienda y acceso a seguimiento de salud física y mental.
La única esperanza que por ahora tiene Marimar es un anuncio del gobernador de California, Gavin Newsom, quien reveló recientemente un plan presupuestario (2021-2022) que contempla fondos destinados a la recuperación económica para indocumentados, pero el legislativo regional tiene hasta el 15 de junio para discutir, revisar y aprobar la propuesta del gobernador.
“No me queda más que pedirle a Dios que me sane para poder seguir adelante y, tal vez, en el futuro, obtenga la ayuda que necesito”, manifestó.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
