La elegibilidad de la vacuna MPX se amplía de nuevo. A continuación se explica cómo vacunarse

(Brian van der Brug/Los Angeles Times)

POR JESSICA ROY, GRACE TOOHEY

Las vacunas MPX son más fáciles de conseguir que nunca.

El condado de Los Ángeles ha ampliado la elegibilidad para la vacuna y la ha hecho más ampliamente disponible en las clínicas sin cita previa en todo el condado.

Los casos de MPX (viruela del mono) se han reducido después de aumentar exponencialmente a principios de agosto. Un alentador gráfico de barras del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles visualiza el pronunciado descenso: Hubo más de 200 nuevos casos de MPX cada semana en el condado de L.A. durante el mes de agosto. Pero en la primera semana de septiembre, sólo hubo 148, y las cifras han seguido bajando. Los datos de todo el estado muestran tendencias similares.

“La buena noticia es que... parece que hemos tocado fondo y que las cosas están mejorando”, dijo la semana pasada la Dra. Erica Pan, epidemióloga del estado de California.

El MPX rara vez es mortal; los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades informan de 62.406 casos globales con 20 muertes totales hasta el lunes. El 12 de septiembre, las autoridades sanitarias dijeron que el condado de Los Ángeles había registrado la primera muerte por MPX del país. La persona estaba gravemente inmunodeprimida y había sido hospitalizada, dijeron las autoridades.

Los casos de este brote siguen propagándose principalmente entre los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y los transexuales, aunque cualquiera puede contraer el virus. El MPX no se transmite fácilmente, pero suele hacerlo a través del contacto directo con la piel, que puede incluir las relaciones sexuales.

El condado ha administrado más de 60.000 primeras dosis de la vacuna contra el MPX. Tras la escasez de vacunas Jynneos este verano, la disponibilidad en todo el país ha aumentado drásticamente, ampliada aún más por un nuevo método para administrar las vacunas que sólo requiere una fracción de un vial completo.

¿Quién puede recibir la vacuna contra el MPX?

La elegibilidad se ha ampliado para incluir a las personas que pueden estar en riesgo de una futura exposición al MPX. Varios grupos son ahora elegibles para la vacuna contra el MPX a partir del 8 de septiembre: todos los hombres homosexuales o bisexuales; cualquier hombre o persona transgénero que tenga relaciones sexuales con hombres o personas transgénero; cualquier persona de cualquier género u orientación sexual que participe en relaciones sexuales comerciales y/o transaccionales, incluso a cambio de bienes, servicios, alimentos y alojamiento; cualquier persona con VIH; y cualquier persona que haya tenido contacto piel a piel o íntimo con alguien con un caso sospechoso o confirmado de MPX, incluso si el caso no ha sido confirmado por el departamento de salud pública.

Cualquier persona que haya sido previamente elegible para la vacunación contra el MPX sigue siendo elegible en el condado de Los Ángeles. Eso incluye a los hombres homosexuales o bisexuales o a las personas transgénero que cumplan al menos uno de los siguientes criterios:

Has tenido parejas sexuales múltiples o anónimas en los últimos 14 días.

Has tenido contacto piel con piel o íntimo (como besos o abrazos) con personas en lugares o eventos grandes en los últimos 14 días.

Estás tomando la medicación de profilaxis previa a la exposición al VIH, o PrEP.

Has mantenido relaciones sexuales anónimas o con varias personas en los últimos 21 días en un local de sexo comercial o en otro lugar. Eso incluiría cosas como una fiesta sexual, un club, una sauna o un spa donde la gente suele practicar actividades sexuales, o un establecimiento donde la gente paga por tener sexo.

Has tenido una exposición alta o intermedia al MPX (el CDC tiene una lista de situaciones que clasifica esos niveles).

Has asistido a un evento o local donde había un alto riesgo de exposición a través del contacto piel con piel o sexual con personas con MPX.

Estás experimentando la falta de vivienda y has participado en comportamientos de alto riesgo.

Has tenido gonorrea o sífilis temprana en los últimos 12 meses.

Estás en la cárcel y has sido identificado como de alto riesgo por el personal clínico.

Estás gravemente inmunodeprimido: por ejemplo, estás sometido a quimioterapia, recibes altas dosis de esteroides u otros inmunosupresores o tienes el VIH avanzado o descontrolado.

Los menores que cumplan los criterios de elegibilidad pueden recibir la vacuna. Los que tengan 16 o 17 años tendrán que ir acompañados de uno de sus padres o de su tutor legal o llevar un formulario de consentimiento firmado por uno de ellos. Los niños de entre 6 meses y 15 años deberán ir acompañados por uno de sus padres, un tutor legal o un adulto responsable que tenga un formulario de consentimiento firmado por el padre o tutor del niño.

El condado no exige a las personas que muestren un documento de identidad para recibir la vacuna, aunque recomienda a las personas que usen el mismo nombre que aparece en su documento de identidad en caso de que necesiten obtener su registro de vacunación en algún momento en el futuro. Los centros de vacunación le pedirán que declare su elegibilidad para recibir la vacuna.

¿Dónde puedo obtener la vacuna MPX?

Puede visitar Myturn.ca.gov para programar su vacuna MPX de dos dosis en una farmacia o encontrar una clínica sin cita previa. Mientras está allí, considere la posibilidad de obtener su refuerzo actualizado de COVID-19 dirigido a Ómicron.

También puede obtener una vacuna MPX en una de las siguientes clínicas de salud pública sin cita previa:

Complejo Deportivo Balboa

17015 Burbank Blvd

Encino, CA 91316

Horario: De miércoles a domingo, de 11 a.m. a 6 p.m.

Centro de Market Street

22900 Market St.

Santa Clarita, CA 91321

Horario: De miércoles a domingo, de 12 a 19 horas.

Parque conmemorativo Ted Watkins

1335 E 103rd St

Los Ángeles, CA 90002

Horario: De miércoles a domingo, de 11 a.m. a 6 p.m.

Parque Obregón

4021 E. 1st St.

Los Ángeles, CA 90063

Horario: De miércoles a domingo, de 11 a.m. a 6 p.m.

No vaya a un sitio de vacunación si tiene síntomas o cree que tiene MPX. Llame a su médico o al Departamento de Salud Pública al (833) 540-0473.

¿Qué pasa con la segunda dosis de la vacuna?

Se supone que la vacuna Jynneos es un régimen de dos dosis separadas por unas cuatro semanas. Los funcionarios están animando a la gente a obtener ambas dosis para asegurar una protección óptima.

A mediados de septiembre, los funcionarios de salud del condado de Los Ángeles dijeron que sólo un tercio de las personas elegibles para la segunda dosis la habían recibido.

Se considera que las personas están completamente vacunadas dos semanas después de recibir su segunda dosis.

¿Qué tratamiento hay para el MPX?

Aunque la mayoría de las personas se recuperan del MPX sin intervención médica, la Administración de Alimentos y Medicamentos ha aprobado un medicamento antiviral que puede utilizarse en ciertos casos graves. El Tecovirmat, a menudo llamado TPOXX, se ha vuelto mucho más accesible para los pacientes de MPX en las últimas semanas, después de que al principio fuera muy difícil encontrarlo o conseguir que se lo receten. Según los CDC, el fármaco sólo debe utilizarse en los casos graves o en aquellos con mayor riesgo de padecer la enfermedad, lo que incluye a las personas inmunodeprimidas, embarazadas o en periodo de lactancia, o a los niños.

Las personas que necesiten el tratamiento deben consultar a su médico o pueden llamar al centro de llamadas de salud pública del condado de Los Ángeles de 8 a.m. a 8:30 p.m. al (833) 540-0473.

Hasta el 16 de septiembre, casi 400 personas del condado de L.A. habían recibido TPOXX, recetado en la mayoría de los casos para el dolor intenso o por una lesión en una zona sensible, según el departamento de salud del condado. La gran mayoría no estaba hospitalizada, y aproximadamente la mitad tenía el VIH.

Las personas gravemente inmunodeprimidas corren el riesgo de padecer una enfermedad grave a causa del MPX, por lo que se les aconseja “buscar atención médica y tratamiento de forma temprana y permanecer bajo el cuidado de un proveedor durante el transcurso de la enfermedad”, dijo la doctora Rita Singhal, jefa médica del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles.

¿Ha cambiado el nombre de este virus?

Oficialmente, aún no.

Pero ante la preocupación generalizada de que el nombre original del virus es racista y estigmatizante, la Organización Mundial de la Salud y otros organismos de salud pública se han comprometido a encontrar un sustituto. La OMS ha iniciado el proceso formal para cambiar el nombre de la enfermedad, aunque es probable que tarde meses en completarse.

Mientras tanto, las autoridades sanitarias de California han empezado a llamar a la enfermedad MPX (pronunciado mpox), nombre que el Times también ha adoptado para sus informes.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí