Hawks borran desventaja de 26 puntos y vencen a 76ers

FILADELFIA —  Trae Young y los Hawks de Atlanta concretaron una remontada para el recuerdo en postemporada ante los 76ers de Filadelfia, colocándose a un triunfo de la final de la Conferencia Este.

Young recibió un falta en un intento de triple y encestó sus tres tiros libres a 1:26 del final para completar una voltereta de 26 unidades que enfiló a Atlanta a un triunfo el miércoles 109-106 sobre los 76ers en el quinto juego de la serie semifinal de la conferencia.

Los Hawks ganaron en Filadelfia por segunda ocasión en la serie y podrían avanzar a la final de conferencia por primera vez desde 2015 con un triunfo en Atlanta el viernes.

Young terminó con 39 tantos que suma a su currículo de postemporada en la que se ha convertido en una estrella en ascenso.

“Seguimos peleando sin importar el marcador. Estoy orgulloso del equipo”, reconoció Young. “Confiamos los unos en los otros. Disfrutamos nuestra compañía y se ve en la cancha. Nunca dejamos de creer hasta que suena la bocina final”.

Joel Embiid tuvo 17 puntos en el primer periodo y enfilaba a los Sixers a una paliza, con ventaja de 26 unidades en la primera mitad. Lideraban 87-69 al final del tercer periodo antes del colapso.

Lou Williams, Danilo Gallinari y Young iniciaron el cuarto periodo con un implacable ataque ante los suplentes de los Sixers y continuaron la ofensiva después de que el coach de los 76ers Doc Rivers se vio forzado a volver a poner al cuadro titular para intentar mantener la ventaja.

Gallinari encestó un triple que colocó el marcador 87-76 y Embiid salió de la banca en la que descansaba para reportarse de regreso en el juego. Anotó de inmediato para restaurar ventaja de 13.

No importó.

Los Hawks siguieron encestando los disparos importantes — Williams conectó un triple que redujo el margen a 11 — y Young continuó atacando con bandejas y tiros libres.

Ben Simmons, quien junto con Embiid es la base de los Sixers, falló un tiro libre tras otro, como lo ha hecho en buena parte de la postemporada, acelerando la remontada de Atlanta.

Una bandeja de Young acercó a Atlanta a dos puntos y luego sacó una falta a Matisse Thybulle en un intento de triple. Young, blanco de las burlas de los aficionados de los Sixers durante toda la serie, encestó sus tres tiros de castigo y los Hawks tomaron ventaja de 105-104.