La representación de latinxs en las películas de Hollywood es mínima; aquí está la prueba
Si bien los últimos años estuvieron marcados por la narrativa de que la diversidad y la inclusión en la televisión y en el cine avanzan en la dirección positiva, un nuevo estudio de la Iniciativa de Inclusión Annenberg, de la USC, detectó que para los latinxs la representación insuficiente y los roles estereotipados siguen firmemente en pie.
Además, en las raras ocasiones en que los personajes latinxs son representados en las principales películas de Hollywood, es aún más raro que su herencia cultural y étnica sea mostrada en la pantalla.
En la película “Dora la Exploradora” de Paramount, cinco de los actores principales son de ascendencia latina. El director James Bobin y las estrellas Isabela Moner, Eva Longoria, Michael Peña y Eugenio Derbez hablan del debut “Dora and the Lost City of Gold”.
El estudio determinó que de 1.200 películas populares lanzadas entre 2007 y 2018 (una muestra de las 100 mejores por año), sólo el 4.5% de más de 47.000 papeles con parlamento o mencionados fueron para actores latinxs. Únicamente el 3% fueron protagonistas o coprotagonistas.
Los hallazgos son particularmente claros considerando el hecho de que el 77% de los estados y territorios de EE.UU tienen una población de latinxs mayor que el porcentaje visto en las principales películas de Hollywood.
LALIFF se estrena con el documental híbrido “The Infiltrators”, de Cristina Ibarra y Alex Rivera, que ganó dos premios cuando se estrenó a principios de año en Sundance.
“Sin importar qué parte del ecosistema cinematográfico examinábamos, los latinxs estaban muy poco representados”, afirmó Stacy Smith, coautora del reporte. “En un momento en que los latinxs en nuestro país se enfrentan a intensas preocupaciones sobre su seguridad, necesitamos urgentemente que esa comunidad sea representada de manera auténtica y precisa en todo el espectáculo”.
Detrás de la cámara, las estadísticas resultaron igual de malas. De los 1.200 films estudiados, sólo el 4% fueron realizados por directores latinxs. De ellos, el 71% provino del exterior de EE.UU, y el 29% eran estadounidenses. Únicamente una realizadora de las 1.335 estudiadas era latina (el término ‘latinx’ es una alternativa de género neutral).
Jóvenes cantantes de Los Ángeles, desde Cuco hasta Los Retros y Ambar Lucid, irrumpen en las colecciones de discos de sus padres para forjar un nuevo sonido que abarca generaciones.
Entre los productores, sólo el 3% eran latinxs, y la mayoría de ellos hombres -sólo 19 fueron mujeres-. Los directores de casting latinxs también fueron inusuales. Las pocas películas que tienen directores, productores y directores de casting latinxs también tienen una mayor representación de los personajes de esa etnia en la pantalla.
“La comunidad latina no ha sido priorizada, y es imperativo que arrojemos luz sobre la realidad evidente de la representación latina en el cine”, afirmó Benjamín López, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Productores Latinos Independientes. “La investigación del Dr. Smith debe guiar a quienes toman decisiones a la conclusión de que existe un inmenso valor en colaborar e invertir en la comunidad latina”.
Las representaciones estereotipadas de la comunidad latinx también abundan. En 200 películas examinadas, aproximadamente el 25% de los personajes hispanohablantes fueron representados como delincuentes y el 17% fueron retratados como pobres o de bajos ingresos. El 36% de todos los personajes latinxs y el 60% de los actores latinxs con mejor paga fueron representados por separado de una comunidad latina mayor, lo que se traduce en una falta de artefactos culturales, tradiciones y otros significantes que puedan mostrar la etnia de los personajes.
“La eliminación de la comunidad latina en el cine crea un vacío que se llenó con una retórica odiosa y violenta”, expresó Mauricio Mota, copresidente de Wise Entertainment, un estudio independiente que trabaja en historias de latinxs. “Es imperativo que los talentosos narradores de nuestra comunidad tengan la oportunidad de contar relatos diversos y vibrantes de la audiencia latina”.
Aunque aproximadamente la mitad de los protagonistas o coprotagonistas latinxs eran mujeres, Cameron Díaz interpretó a cinco de las 17 actrices principales en las películas estudiadas. Ninguna de las películas que protagonizó insinuó su herencia latina.
De las 100 películas más taquilleras de 2018, 47 carecían por completo de un personaje de habla o de ascendencia latina, y 70 carecían por completo de mujeres latinas. De hecho, 568 de los 1.200 films estudiados no presentaban ni un sólo personaje latinx y 828 carecían por completo de latinas. Además, 95 de las 100 mejores cintas de 2019 no presentaban un personaje latinx con discapacidad y 98 no tenían roles latinxs de la comunidad LGBTQ.
USC Annenberg espera publicar su informe anual completo, que examina la diversidad y la desigualdad en las representaciones en pantalla de Hollywood, muy pronto.
Para leer esta nota en inglés haga clic aquí
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
