VIDEO. Esta es la nueva canción en español de Selena Gómez
El día de hoy, a través de su cuenta de Instagram, la cantante estadounidense de ascendencia mexicana Selena Gómez estuvo dando desde temprano indicios del lanzamiento inminente de un tema musical que se llamaría “De una vez”.
El nombre mismo de la pieza señalaba de antemano que se trataba de una pieza en español, lo que, como bien saben sus fans, es completamente inusual en ella, aunque no se trata tampoco de la primera vez que graba algo en nuestra lengua, como lo demuestra el sencillo “Un año sin lluvia”, estrenado en el 2010.
Sea como sea, la nueva composición, que acaba de ser lanzada, ha llegado acompañada de un vistoso videoclip en el que la artista aparece dentro de un apartamento por el que se desplaza, gracias a ingeniosos movimientos de cámara y efectos especiales, hasta encontrarse bajo un techo que se eleva, en consonancia con una letra que habla de liberarse de una mala relación y de estar bien sin un hombre al lado.
Aunque el mensaje de lo que se dice queda claro, el hecho de que Gómez no domine el español queda claro en su pronunciación, lo que hace que no se entiendan inmediatamente algunos fragmentos de lo que canta bajo la guía del omnipresente productor del género urbano Tainy.
La voz inmigrante llega a Netflix gracias a Selena
El video, que está siendo emitido en YouTube con subtítulos en inglés y se encuentra dirigido por un equipo hispano que se llama Los Pérez, culmina con un letrero que dice “Baila Conmigo”, lo que insinúa la posibilidad de que ese sea, finalmente, el título de un álbum en nuestro idioma que ella misma ha querido hacer por mucho tiempo.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
