Mecánico latino delata la venta ilegal de drogas por el nombre de su negocio
Denver (CO) — El nombre que un mecánico del sur de Colorado eligió para su negocio atrajo no solamente clientes que buscaban reparar carros, sino también a otros que buscaban otra clase de “arreglos” (drogas), algo que no pasó desapercibido para el FBI, que investigó el local y arrestó al mecánico.
Según información difundida hoy por la corte federal de distrito en la localidad de Pueblo, el pasado 8 de septiembre agentes del FBI arrestaron a Daniel Vásquez, de 30 años, y dueño del taller mecánico “Get Your Fix Automotive”.
La expresión “Get your fix” tiene el sentido literal de “Haga aquí sus reparaciones”, pero en la jerga callejera también significa “Compra aquí sus drogas”.
Según el FBI, esta segunda clientela le resultaba más lucrativa a Vásquez que la que tenía problemas con sus vehículos.
Y a quienes entendían el doble significado del nombre del negocio, Vásquez les proveía cocaína, heroína y metanfetamina, preparadas y pesadas dentro del taller mecánico, dice la información oficial.
La base de datos de la Secretaría de Estado de Colorado (a cargo de los negocios en este estado) revela que Vásquez abrió su taller a principios de septiembre del año pasado y que renovó el nombre en julio de este año.
El nombre del establecimiento llevó a los agentes del FBI a revisar los antecedentes criminales de Vásquez y hallaron que ya había sido convicto tres veces por tráfico de sustancias controladas.
Por eso, agentes encubiertos llegaron en varias ocasiones a comprar drogas al taller mecánico y, en el proceso, filmaron a Vásquez preparando los paquetes.
En esas visitas, los agentes también detectaron la presencia de varias armas de fuego en el taller, incluyendo un rifle y una pistola.
El 31 de agosto, con la ayuda de la policía local, el FBI realizó operativos en el taller y en la vivienda de Vásquez, incautando cantidades no determinadas de las drogas mencionadas.
De ser encontrado culpable de todos los cargos en su contra, Vásquez podría ser sentenciado a diez años de prisión y a una multa de 250.000 dólares.
Según la Secretaría de Estado de Colorado, el nombre “Get Your Fix Automotive” debe ser renovado en octubre, algo que ahora resulta improbable.
Este caso se produce después de que hace años un padre y un hijo, ambos narcotraficantes, fueran apresados en Colorado porque usaban los seudónimos “Kilo” y “Gramo”, lo que delató su actividad delictiva.
