Los republicanos toman el control de la mayoría en el Senado por primera vez en 4 años
WASHINGTON — Los republicanos tomaron el control del Senado de Estados Unidos el martes por la noche después de dar vuelta los escaños en manos de los demócratas, manteniendo a los titulares republicanos y arrebatándoles la mayoría.
El inesperado campo de batalla de Nebraska llevó a los republicanos a la cima. La senadora republicana en ejercicio Deb Fischer rechazó un desafío sorprendentemente fuerte del recién llegado independiente Dan Osborn.
Los demócratas vieron cómo sus esfuerzos por salvar su escasa mayoría se les escapaban de las manos a medida que los recuentos iban llegando en un mapa que favorecía a los republicanos.
Temprano en la noche, los republicanos dieron vuelta un escaño en Virginia Occidental, con la elección de Jim Justice, quien reemplazó fácilmente al senador saliente Joe Manchin III.
Los esfuerzos demócratas por derrocar a los senadores republicanos Ted Cruz de Texas y Rick Scott de Florida fracasaron.
Aunque Texas no ha elegido a un demócrata a nivel estatal en casi 30 años, Colin Allred, un congresista del área de Dallas y ex linebacker de la NFL, se posicionó como moderado y apoyó los derechos reproductivos en medio de la prohibición del aborto en Texas, una de las más estrictas del país.
La victoria de Cruz se produjo después de que el senador demócrata Sherrod Brown en Ohio perdiera su reelección ante el republicano Bernie Moreno, un recién llegado adinerado de la era Trump.
La carrera entre Brown, senador en tres mandatos, y Moreno, que fue respaldado por el expresidente Trump, fue la más cara del ciclo, con unos 400 millones de dólares. Moreno, un inmigrante de Bogotá, Colombia, construyó una fortuna como comerciante de autos de lujo y empresario de blockchain.
Con el control del Congreso en juego, las reñidas contiendas por la Cámara de Representantes determinarán qué partido tiene la mayoría y el poder para impulsar o bloquear la agenda de un presidente, o si la Casa Blanca se enfrenta a un Capitolio dividido. Al final, un puñado de escaños, o incluso uno solo, podrían inclinar la balanza.
See how the latest national vote counts for the President, Senate, Congress and Governors races change the balance of power.
Varios estados ya enviarán mujeres que marcarán la historia al Senado.
Los votantes eligieron a dos mujeres negras para el Senado, las demócratas Lisa Blunt Rochester de Delaware y Angela Alsobrooks de Maryland, en un hecho histórico.
Blunt Rochester ganó el escaño vacante en su estado, mientras que Alsobrooks derrotó al popular ex gobernador de Maryland, Larry Hogan. Solo tres mujeres negras han servido en el Senado, y nunca antes dos habían servido al mismo tiempo.
Y en Nueva Jersey, Andy Kim se convirtió en el primer coreano-estadounidense elegido para el Senado, derrotando al empresario republicano Curtis Bashaw. El escaño quedó vacante cuando el demócrata Robert Menéndez renunció este año después de su condena federal por cargos de soborno.
The presidential race between Democratic Vice President Kamala Harris and Republican former President Trump is at the top of the ticket tonight. Follow our live coverage.
Por otra parte, la candidata a la Cámara de Representantes Sarah McBride, legisladora estatal demócrata de Delaware que es cercana a la familia del presidente Biden, ganó su carrera y se convirtió en la primera persona abiertamente transgénero elegida para el Congreso.
Las contiendas clave se están desarrollando junto con la primera elección presidencial desde el ataque al Capitolio del 6 de enero de 2021, pero también en rincones inesperados del país después de lo que ha sido una de las sesiones del Congreso más caóticas de los tiempos modernos.
Los votantes dijeron que la economía y la inmigración eran los principales problemas que enfrenta el país, pero el futuro de la democracia también fue un motivo principal para que muchos estadounidenses emitieran su voto en las elecciones presidenciales.
AP VoteCast, una amplia encuesta de más de 110.000 votantes de todo el país, encontró un país sumido en la negatividad mientras los estadounidenses se enfrentaban a una dura elección entre Trump y la vicepresidenta Kamala Harris.
El Congreso desempeña un papel en la defensa de la tradición estadounidense de transferir pacíficamente el poder presidencial. Hace cuatro años, Trump envió a su turba de partidarios a “luchar como el infierno” en el Capitolio, y muchos republicanos en el Congreso votaron para bloquear la elección de Biden. El Congreso será llamado nuevamente a certificar los resultados de la elección presidencial en 2025.
More than 83 million Americans have already cast ballots in the White House contest between Democratic Vice President Kamala Harris and former President Trump.
Los partidos y grupos externos han gastado miles de millones de dólares en el estrecho campo de batalla, tanto para la Cámara de Representantes de 435 miembros como para el Senado de 100 miembros.
Las principales contiendas por la Cámara de Representantes se concentran en Nueva York y California, donde los demócratas están tratando de recuperar algunos de los 10 escaños en los que los republicanos han logrado sorprendentes avances en los últimos años con legisladores estrella que ayudaron a llevar al partido al poder.
Hay otras contiendas por la Cámara de Representantes repartidas por todo el país, lo que da una idea de lo estrecho que se ha vuelto el campo. Sólo un par de docenas de escaños están en serio desafío, y algunos de los más polémicos están en Maine; en Nebraska, el “punto azul” alrededor de Omaha; y en Alaska.
El recuento de votos en algunas elecciones podría extenderse mucho más allá del martes.
“Estamos a una distancia sorprendente de recuperar la Cámara”, dijo a la Associated Press el líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries de Nueva York, quien está en camino de hacer historia como el primer presidente negro si su partido obtiene el control, durante una reciente gira de campaña por el sur de California.
Pero el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, acercándose a Trump, predice que los republicanos “aumentarán” su mayoría. Él asumió el cargo después de que Kevin McCarthy de Bakersfield fuera expulsado del cargo de presidente.
County elections officials in California may begin processing mailed ballots before election day, but such results cannot be tallied until all polls close.
Una de las contiendas senatoriales más seguidas, en Montana, puede ser una de las últimas en decidirse. El demócrata Jon Tester, un popular senador con tres mandatos y “granjero de la tierra”, está en la pelea de su carrera política contra el republicano Tim Sheehy, un ex SEAL de la Marina de Guerra respaldado por Trump, que hizo comentarios despectivos sobre los nativos americanos, un electorado clave en el estado occidental.
En los estados del suroeste, la republicana Kari Lake, de Arizona, ha tenido problemas con el demócrata Rubén Gallego en el escaño que dejó vacante la senadora independiente Kyrsten Sinema tras su retiro. En Nevada, la senadora demócrata Jacky Rosen ha estado resistiendo contra el recién llegado republicano Sam Brown.
Lo que comenzó como una carrera mediocre por el control del Congreso se transformó instantáneamente cuando Harris reemplazó a Biden en la cima de la lista, energizando a los demócratas con una recaudación masiva de fondos y voluntarios que, según los legisladores, les recordó el entusiasmo de la era Obama de 2008.
Las consecuencias de la redistribución de distritos, cuando los estados rediseñan sus mapas para los distritos del Congreso, también están cambiando el equilibrio de poder dentro de la Cámara, con los republicanos dispuestos a ganar varios escaños de los demócratas en Carolina del Norte y los demócratas ganando un segundo escaño de mayoría negra en Alabama, con una mayoría republicana fuerte.
Los legisladores de la Cámara se enfrentan a los votantes cada dos años, mientras que los senadores cumplen mandatos de seis años.
Si los demócratas controlan la Cámara de Representantes y los republicanos el Senado, sería la primera vez que las cámaras del Congreso pasaran a estar en manos de partidos políticos opuestos.
Mascaro y Jalonick escriben para Associated Press. Los periodistas de AP Stephen Groves, Kevin Freking y Farnoush Amiri contribuyeron a este despacho.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
