Curtis Trahan, 48, knew Kay as “Mimi” and wept at her bedside, telling her he could have protected her if he’d only been at her side on the night of her assault.