‘Esto es South-Central’

El detective Vic Corella, de la División Newton, intenta entregar una orden de restricción a un miembro de la pandilla Barrio Mojados, pero éste no estaba en casa. (Michael Robinson Chavez / Los Angeles Times)

En marzo, Zoila Luna Díaz estaba viendo su telenovela favorita cuando una bala perdida entró por la ventana de su hogar y la impactó en su ceja izquierda. “Es un milagro” [que estoy viva], dijo la abuela quien vive con sus dos hijas y dos nietos. (Michael Robinson Chavez / Los Angeles Times)

Detectives marcan la trayectoria de tres casquillos de bala después de una balacera cerca de la Calle 48 y la Avenida McKinley. (Michael Robinson Chavez / Los Angeles Times)

Ceaser Holguín sostiene una cruz en memoria de las víctimas de la violencia pandilleril, durante una marcha organizada por la organización Life After Uncivil Ruthless Acts (LAURA). (Michael Robinson Chavez / Los Angeles Times)