Anuncio

Una tormenta monstruosa azota California: las zonas de peligro, el pronóstico, las advertencias

Two men on a beach fill sandbags
Los trabajadores de Long Beach Marine Bureau, Scott Larson, izquierda, y Ryan Coppenger preparan sacos de arena el sábado antes de las fuertes lluvias que se esperan.
(Genaro Molina / Los Angeles Times)
Share via

California se prepara el domingo para una tormenta “potencialmente histórica” que pone a gran parte del estado en alerta máxima, y las autoridades esperaban daños mortales y emitieron órdenes o advertencias de evacuación en partes de los condados de Los Ángeles, Ventura, Santa Bárbara y Monterey.

“Se espera que esta tormenta será una de las más grandes y significativas en la historia de nuestro condado, y nuestro objetivo es superarla sin víctimas mortales ni heridos graves”, dijo el sheriff del condado de Santa Bárbara, Bill Brown, en una sesión informativa el sábado.

Esta tormenta podría superar los efectos de una poderosa tormenta que azotó el 9 de enero de 2023, dijo David Neels, jefe de bomberos de Montecito. Ese suceso obligó a la evacuación masiva de Montecito, inundó Santa Bárbara y dejó la U.S. 101 cubierta de barro, lo que obligó a su cierre. Causó más de $80 millones en daños al condado de Santa Bárbara, dijo Brown.

Anuncio

“Nuestras laderas están saturadas una vez más”, dijo Neels, añadiendo que los geólogos están advirtiendo sobre la posibilidad de que esta tormenta produzca deslizamientos de tierra. “La probabilidad de movilización de sedimentos es real”.

Brown dijo que se esperan de 6 a 12 pulgadas de lluvia en las montañas del condado de Santa Bárbara. “Pero lo más preocupante es la duración proyectada y la cantidad sostenida de lluvia que podemos esperar este fin de semana”, dijo.

“A diferencia de la lluvia que causó el flujo de escombros [el 9 de enero del año pasado], por ejemplo, no se espera que la intensidad de la lluvia de esta tormenta exceda una pulgada o una pulgada y cuarto por hora. Es solo que la lluvia será mucho más sostenido, durante un período más o menos continuo durante 24 horas o más”, dijo Brown. “Estamos anticipando la posibilidad de inundaciones de calles y vecindarios y de nuestras carreteras y autopistas”.

Los Ángeles emitió una advertencia de evacuación para unas 50 casas y negocios a lo largo de una sección de La Tuna Canyon Road en Sun Valley el sábado, justo antes de la medianoche, alrededor de donde McDonald Creek desemboca en La Tuna Canyon. El Departamento de Obras Públicas del condado advirtió que las fuertes lluvias provocarían importantes inundaciones y corrientes de lodo en la zona..

A color-coded weather map of Southern California
El pronóstico de lluvia regional para el domingo.
(National Weather Service )

El Servicio Meteorológico Nacional dijo que había un “alto riesgo de inundaciones repentinas”, una designación utilizada sólo unas pocas veces al año en todo el país, dijo el meteorólogo Ariel Cohen en la sesión informativa.

“Aproximadamente la mitad de las muertes relacionadas con inundaciones ocurren en áreas de alto riesgo. Esto incluye toda el área de Santa Bárbara, hasta Los Ángeles. Esta es una situación particularmente peligrosa”, dijo Cohen. “No puedo enfatizar lo suficiente sobre la importancia de que todos estén preparados. Tomen esas precauciones para salvar su vida de las próximas inundaciones que afectarán el área de Santa Bárbara”.

El Servicio Meteorológico Nacional emitió una extraordinariamente rara “advertencia de viento con fuerza de huracán” durante la noche frente a la costa central de California, que se extiende desde la península de Monterey, pasando Big Sur, hasta el extremo norte del condado de San Luis Obispo. No se ha emitido una advertencia de viento con fuerza de huracán frente a la costa de California durante al menos décadas, dijo el servicio meteorológico.

Es posible que se produzca uno o dos tornados en el área de la Bahía de San Francisco, así como en los condados de Santa Cruz, Monterey y San Benito.

La tormenta azotaba el área de la Bahía de San Francisco y el Valle Central el domingo temprano, pero se esperan las precipitaciones totales más significativas en el sur de California y en la costa central, dijo el meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional Eric Schoening en una sesión informativa del sábado.

El condado de Los Ángeles, así como los condados de Ventura, Santa Bárbara y San Luis Obispo, fueron designados como los que tienen el nivel de riesgo climático más alto: extremo, coloreado en violeta, el peor en una escala de cinco niveles. Los meteorólogos dijeron que había entre un 40% y un 70% de posibilidades de que se produjeran inundaciones dañinas y potencialmente mortales en esas zonas.

Se esperan fuertes nevadas en las montañas, dijo Schoening, y se espera que las ráfagas derriben árboles y líneas eléctricas.

Headlights on. Foot off the gas pedal. And if you see a flooded street, turn around. Here are tips for driving safely as California gets drenched.

“Estas próximas tormentas serán impactantes y peligrosas, y la mayoría de los impactos dañinos probablemente afectarán a nuestras regiones costeras y del sur del estado”, dijo Nancy Ward, directora de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California, en la sesión informativa. Las tormentas son “los desastres naturales más peligrosos que hemos tenido: matan a más personas... que los incendios forestales cada año”.

Ward instó a la gente a evitar viajes no esenciales durante el pico de la tormenta.

“No camine, nade ni conduzca a través de aguas inundadas”, dijo Ward. “Seis pulgadas de agua pueden hundir a un adulto en esa agua. Treinta pulgadas de agua pueden arrastrar su vehículo”.

Se prevé que cinco ríos en California lleguen a la etapa de inundación: el río Ventura en el condado de Ventura, el río San Diego en el condado de San Diego, el río Guadalupe en el condado de Santa Clara, el río Carmel en el condado de Monterey y el río Russian en el condado de Mendocino. dijo Karla Nemeth, directora del Departamento de Recursos Hídricos de California.

También hay 16 sistemas fluviales que podrían pasar a la etapa de monitoreo de inundaciones. En el Valle Central, los embalses ya estaban comenzando a drenar el agua almacenada río abajo para dar paso a las inundaciones, dijo Nemeth.

Warm ocean waters are upping the odds of significant downpours and offering a preview of the state’s future in a warming world, experts say.

La poderosa tormenta llega a través de un río atmosférico, una larga columna de vapor de agua que llega a California desde el Océano Pacífico. Lleva tanta agua que se asemeja a un río en el cielo.

A continuación se ofrece un vistazo más detallado al pronóstico por región.

Condados de Los Ángeles, Ventura, Santa Bárbara y San Luis Obispo

Nivel de riesgo: Extremo (peor nivel en una escala de cinco puntos).

Hora punta de la tormenta: de domingo a lunes. Se pronostican lluvias muy intensas en el condado de Los Ángeles desde el domingo por la tarde hasta el lunes por la mañana; en el condado de Ventura, entre el mediodía del domingo y el domingo por la noche; y en el condado de Santa Bárbara, entre el domingo por la mañana y el domingo por la noche.

En una sesión informativa, el meteorólogo Robbie Munroe calificó el sistema entrante como una “tormenta potencialmente histórica”.

“Parece que... las peores lluvias y vientos realmente se producen en ese período de tiempo que va del domingo temprano quizás al domingo por la noche. Pero después de esa lluvia muy fuerte y condiciones muy húmedas, cualquier lluvia adicional el lunes, martes e incluso más allá realmente exacerba las cosas”, dijo Munroe.

El domingo, hay un “riesgo alto” (al menos un 70 % de probabilidad) de que lluvias excesivas provoquen inundaciones rápidas en grandes porciones de los condados de Ventura y Santa Bárbara, y un “riesgo moderado” (al menos un 40 % de probabilidad) de que eso ocurra. en una amplia franja del norte y oeste del condado de Los Ángeles y del condado costero de San Luis Obispo.

El lunes, existe un riesgo “moderado” de lluvias excesivas en el este y sur del condado de Los Ángeles.

A color-coded weather map of Southern California
La previsión de lluvias regional para el lunes.
(National Weather Service)

Pronósticos de lluvia: Se han pronosticado cantidades asombrosas de lluvia en todo el condado urbano de Los Ángeles hasta el martes, incluidas alrededor de 4 pulgadas en Long Beach, Redondo Beach y Oxnard; alrededor de 5 pulgadas en el centro de Los Ángeles y Pomona; y 6 pulgadas en Northridge, Santa Clarita y Santa Bárbara.

“Especialmente con las lluvias recientes, podemos esperar problemas de inundaciones generalizadas en el área de Los Ángeles y sus alrededores”, dijo Munroe.

En las montañas del condado de Santa Bárbara, Big Pine Mountain podría recibir casi 10 pulgadas de lluvia.

Tormentas eléctricas: Existe la posibilidad el domingo, lunes e incluso martes.

Tasas máximas de lluvia: Es posible que en algunas áreas, especialmente en las estribaciones orientadas al sur, caigan de 2 a 3 pulgadas de lluvia en tres horas. Si eso sucede, “podría ser un gran problema”, dijo Munroe.

Vientos máximos: Las ráfagas de viento máximas podrían alcanzar entre 40 y 60 mph en toda la región, con ráfagas de hasta 90 mph en las montañas. Los funcionarios dijeron que esperarían retrasos en los aeropuertos. Se esperan vientos máximos para el condado de Los Ángeles desde el domingo por la tarde hasta el lunes por la mañana.

Atmospheric rivers are descending on Southern California. Here’s how to prepare and stay safe before and during the storms, heavy rain and potential flooding.

Nieve: existe potencial de avalancha a una altura de 7,000 pies sobre el nivel del mar, y existe un gran riesgo de nieve en elevaciones superiores a 6,000 pies. “Es posible que los residentes deban estar preparados para quedarse varados durante varios días”, dijo Munroe. Podría haber problemas de tráfico a lo largo de la sección Grapevine de la Interestatal 5.

Costa: Espere áreas de playa inundadas, erosión costera y oleaje peligroso. Los residentes que viven en áreas propensas a inundaciones deberían sacar sus automóviles de las áreas bajas, dijo Munroe.

Condados de Orange, Riverside, San Bernardino y San Diego

Nivel de riesgo: Moderado a menor el domingo; de mayor a moderado el lunes.

Hora punta: Desde el domingo por la tarde hasta el lunes, con lluvias moderadas el martes.

Pronósticos de lluvia: El condado de Orange, así como las ciudades de Ontario y San Bernardino, podrían recibir hasta 5 pulgadas de lluvia; Riverside podría alcanzar hasta 4 pulgadas; y San Diego hasta 3 pulgadas. “Cualquier lluvia intensa que se produzca, volveremos a ver inundaciones repentinas”, dijo el meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional Adam Roser en una sesión informativa en vídeo.

Nieve: Las fuertes nevadas podrían provocar cortes de energía y dificultar el tráfico en las montañas. Podrían producirse fuertes nevadas hasta una altura de 5,500 pies para el martes; es probable que las áreas cercanas a los 6000 pies vean 6 pulgadas o más; y se espera casi un pie de nieve entre 6,000 y 7,000 pies. Puede haber áreas que reciban de 2 a 3 pies de nieve en elevaciones de más de 8,000 pies.

Vientos: Los vientos fuertes podrían ser lo suficientemente potentes como para derribar ramas de árboles y dificultar la conducción de vehículos de alto perfil. En las montañas de San Bernardino hacia el desierto alto, podría haber ráfagas de viento de más de 50 mph, e incluso de hasta 70 mph, dijo Roser.

Área metropolitana de la Bahía de San Francisco

Nivel de riesgo: Extremo en los condados de Monterey y San Benito el domingo; mayor a moderado en el área de la Bahía de San Francisco y el condado de Santa Cruz

Horario pico: desde temprano desde el domingo hasta el domingo por la noche.

Vientos: Son posibles ráfagas de más de 60 mph; con ráfagas de más de 75 mph posibles en la Cordillera de Santa Lucía sobre Big Sur.

También se esperaba que el aeropuerto internacional de San Francisco se viera afectado por fuertes vientos.

“Los objetos sueltos o no asegurados pueden volar”, dijo el servicio meteorológico en un correo electrónico. “Los fuertes vientos pueden dificultar la conducción de vehículos de alto perfil”.

Tormentas eléctricas: Hubo un mayor riesgo de tormentas eléctricas en las áreas de la Bahía Sur y la Costa Central. Es posible que se produzcan tornados.

Impactos: Es posible que se caigan árboles y se produzcan deslizamientos de tierra, incluso a lo largo de la cicatriz del incendio del río en el condado de Monterey. “Se ordenará la evacuación de las personas que viven sin vivienda a lo largo del río Guadalupe”, dijeron funcionarios de San José.

Central Valley y Sierra Nevada

Nivel de riesgo: Mayor a moderado.

Hora punta: domingo y lunes. Se pronostican lluvias de moderadas a fuertes para Sierra Nevada, las estribaciones de la Sierra y el desierto del condado de Kern. La tormenta invernal “podría ser fácilmente la más fuerte de la temporada”, dijo la oficina del servicio meteorológico de Reno.

Impactos: Es posible que se produzcan inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra, y viajar será difícil. “Son posibles ráfagas de hasta 80 mph a lo largo de la sección Grapevine” de la Interestatal 5, dijo el servicio meteorológico. “Evite camiones grandes y remolques de tractores, reduzca la velocidad y sujete el volante con ambas manos”.

En cuanto a Sierra Nevada, “todavía tenemos mucha confianza en grandes impactos de nieve y condiciones de apagón”, escribió el meteorólogo del servicio meteorológico Brian Brong. Los meteorólogos advirtieron sobre “viajes de montaña casi imposibles” desde el domingo hasta las primeras horas del lunes.

El Centro de Avalanchas de la Sierra Oriental emitió una alerta de avalancha.

Áreas de preocupación

Condado de Ventura

El sábado, el sheriff emitió órdenes de evacuación y advertencias. A los residentes de Matilija Canyon y Camino Cielo en la zona no incorporada de Ojai se les ordenó desalojar desde las 5 p.m. Sábado hasta al menos las 5 p.m. Domingo; a otros se les advirtió que tal vez tuvieran que hacerlo. La oficina del sheriff también dijo a los residentes de La Conchita que se prepararan para la posibilidad de deslizamientos de tierra o flujos de escombros. Las laderas sobre la comunidad han recibido casi 4 pulgadas de lluvia durante las últimas dos semanas y es posible que reciban entre 3 y 5 pulgadas adicionales durante los próximos cinco días, dijo la oficina del sheriff.

Habrá un refugio en el gimnasio de Ventura College en 4667 Telegraph Rd. a partir del domingo por la mañana.

Condado de Santa Bárbara

Las autoridades instan a los residentes a mantenerse alejados de ríos, arroyos, áreas bajas propensas a inundaciones y cicatrices de incendios forestales, que pueden convertirse en peligrosos flujos de lodo y escombros durante las fuertes lluvias. Las playas, los acantilados y las zonas portuarias pueden sufrir inundaciones y erosión costeras, y se recomienda a los residentes y visitantes que se mantengan alejados

Se emitieron órdenes de evacuación para propiedades a lo largo de vías fluviales asociadas con las áreas quemadas de Thomas, Cave y Alisal y, en la ciudad de Santa Bárbara, aquellas en las cercanías de Sycamore Creek, desde Stanwood Drive hasta partes de Ninos Drive.

Condado de Los Ángeles

Las autoridades están vigilando de cerca la península de Palos Verdes, que experimentó un devastador movimiento de tierra el verano pasado y un deslizamiento de tierra el jueves, así como Long Beach y áreas a lo largo de las montañas de San Gabriel, según Emily Montanez, directora asociada de la Oficina de Control del Condado de Los Ángeles. Gestión de emergencias.

To read this note in English click here.

Anuncio