Tanto el productor Juan Osorio y el protagonista de la controvertida serie basada en la biografía no autorizada de Vicente, esperan que la familia Fernández cambie su perspectiva al ver el homenaje que le hacen al ‘Charro de Huentitán’ y también a doña Cuquita
Aquella interpretación y tributo musical que Pablo Montero protagonizó en la primera temporada del programa “Tu Cara me Suena” de la cadena Univisión, sin duda encendió algo en el interior de este cantante mexicano.
Su caracterización de don Vicente Fernández de aquel entonces, le valió el reconocimiento de los jueces y de sus mismos compañeros, quienes se quedaron muy impactados y emocionados por lo que vieron en el escenario con Vicente en edad mayor y cabello blanco. Tanto fue así, que al mismo Montero se le quebró la voz y dejó rodar algunas lágrimas de emoción cuando esa noche disfrutó de su triunfo y calificación, mientras tuvo que explicar el por qué le afectaba tanto aquella interpretación y por qué le removió en su interior emotivas vivencias de su niñez que más adelante descubrimos de su propia boca.
Pero lo más impactante de todo es que Pablo Montero, intérprete de éxitos como “Se te olvidó” y “Olvidarte Jamás”, nunca se imaginó que un día él sería el llamado a darle vida al “Charro de Huentitán” en una bioserie que TelevisaUnivision estaría llevando a la pantalla estadounidense meses después de la lamentable partida del legendario ídolo de México, Vicente Fernández.
“Eso me tomó por sorpresa. No sabía de qué se trataba el proyecto, pero me dieron la noticia de quién se trataba y a mi eso me llenó de emoción y de alegría”, dijo Pablo Montero a Los Angeles Times en Español en un encuentro vía Zoom desde la Ciudad de México”.
Montero no es un persona ajena a la vida Chente, de hecho, dice que lo conoció desde que era un niño. Sus padres desde siempre fueron amigos de los Fernández, incluso antes de que naciera Pablo. “Y yo crecí escuchándolo, tengo esa influencia muy grande, porque lo ví siempre, lo escuché en vivo, lo veía cuando se cambiaba de charro. Y si yo canto ranchero es por él, porque vi todo eso a mi alrededor y por eso quise hacerlo”, señaló Montero con certeza.
La carrera musical de Pablo Montero, cuyo verdadero nombre es Óscar Daniel Hernández Rodríguez, comenzó con un gran éxito musical en 1994, que de inmediato lo llevó a participar en el mundo de las telenovelas de la cadena Televisa interpretándose a si mismo en la producción “Lazos de Amor”, protagonizada por Lucero y Luis José Santander.
Tras esa incursion y tres años después, el productor mexicano Juan Osorio lo invitó a participar en el dramático “Vivo por Elena”, que estelarizaron Victoria Ruffo y Saúl Lisazo. Desde entonces, Montero comenzó a gestar una excelente relación laboral y amistosa con Osorio, quien no dudó en apoyarlo en su carrera como actor mientras Montero seguía triunfando en los escenarios como cantante de música ranchera inclinada hacia el romanticismo.
Salvador Mejía, otro de los productores de Televisa, lo llamó a protagonizar el éxito “Abrazame muy fuerte” al inicio de los 2000 junto a Fernando Colunga y Aracely Arámbula. Desde entonces Pablo comenzó a brillar en su faceta como actor con participaciones en producciones como “Entre el amor y el odio”, “Rebeca”, “Duelo de Pasiones” y “Fuego en la Sangre”, además de “Que bonito amor”, “Mi corazón es tuyo” y “Lo imperdonable” hasta la más reciente que es “Soltero con hijas”, del productor Juan Osorio, donde cada noche Montero le da vida a Rodrigo en la pantalla de Univision.
Sin embargo, ahora la audiencia hispana de los Estados Unidos tendrá la oportunidad de verlo interpretando no a un personaje de ficción, sino a uno de sus más queridos ídolos de la música y el cine, don Vicente Fernández en la bioserie “El último rey: El hijo del pueblo”, basada en el libro biográfico, no autorizado, de la escritora argentina Olga Wornat.
La produción que ya culminó su primera temporada en México ahora llega la pantalla estadounidense bajo la producción de Juan Osorio, quien fue el primer productor que le abrió la puerta a la actuación a Montero y que hoy le ofrece el proyecto más importante, hasta ahora, en su carrera como actor. “Y siempre se lo voy agradecer a Juan de que me haya tomado a mi en cuenta para este personaje, porque yo lo quiero desde toda la vida. Yo crecí escuchándolo, conviví con él. Mis padres (los Hernández Rodríguez) y ellos (los Fernández Abarca) se conocen desde antes que yo naciera. Y cuando sacaba una canción llegaba a la casa y nos la cantaba a nosotros como la de ‘Tu camino y el mío’. Y lo acompañabamos a sus presentaciones cuando cantaba en municipios, cerca de Torreón y después ya en el palenque”, recordó el cantante con mirada de nostalgia.
Desde antes de la muerte de Vicente Fernández del pasado 12 de diciembre de 2021, Televisa ya buscaba obtener los derechos para contar la vida del “Charro de Huentitán”, pero no pudo obtenerlo en las dos oportunidades que lo intentó. María del Refugio Abarca Villaseñor, más conocida por el público como Doña Cuquita, siempre estuvo al tanto de los deseos de su esposo Chente, quien al final decidió no hacerlo nunca con la televisora mexicana para luego otorgarle ese derecho a la empresa colombiana Caracol Televisión para que se realizara una bioserie que se transmitiría a través de la plataforma de streaming Netflix y que sería protagonizada por el actor y cantante mexicano Jaime Camil, con autorización del mismo Chente y la familia Fernández.
Entre tanto, TelevisaUnivisión que ya tenía en mente realizar el proyecto, no fue sino hasta enero del 2022 que anunció que había adquirido los derechos del libro “El último rey”, de Olga Warnot, para basar su historia que, además del libro, contaría con el enorme archivo que posee sobre las actuaciones, entrevistas y participaciones que en vida tuvo en la cadena Chente, incluido su debut en el programa “Siempre en Domingo” que condujo el hoy fallecido, Raúl Velasco.
“La verdad que fue una emoción muy bonita, el poder llevar a cabo la historia de tu ídolo, es el sueño de cualquier cantante o actor, poderlo hacer, en mi caso como actor y como cantante, en las dos facetas porque había que hacer lo dos, y preparar algo que la gente lo recibiera con esa credibilidad, es un privilegio”, dijo Montero con orgullo.
A sus 47 años de edad, el intérprete de “No es por presumir” y “Vuelve junto a mi”, recibió la confianza de Juan Osorio, una vez más, para sacar adelante un proyecto con una enorme carga de responsabilidad para la carrera de ambos. Para el productor de innumerables éxitos de la pantalla chica, llevar las riendas del proyecto se convirtió todo un provilegio, pues asegura que desde siempre admiró la trayectoria de Chente. “Para nosotros haber hecho esta historia de un ídolo, de una persona que a través del tiempo, con mucho trabajo, esfuerzo, talento y mucho sacrificio llegó al peldaño donde llegó, es admirable”, dijo el artifice de producciones como “La herencia’, “Tormenta en el Paraíso” y “Una Familia con Suerte”, entre muchas otras.
El ícono de la música mexicana Vicente Fernández era más que un simple cantante para sus fanáticos en los Estados Unidos. Él era ellos.
“Y para nosotros, para todos nuestros paisanos que están allá trabajando y luchando igual que Chente, significa muchísimo llevarles una historia con esta importancia y hacerle un homenaje al “Rey de la canción ranchera’ y qué mejor que tener a una persona como Pablo Montero, que fue la decision que se tomó para que él interpretara a Vicente. Sobre todo por el acercamiento que tuvieron sus familias”, comentó Osorio desde México.
Con la historia entre sus manos, la elección de un elenco de primera y un equipo de producción de alta factura, a Osorio y Montero solamente les restaba la enorme tarea de llevar a los foros de grabación y la pantalla a un Chente totalmente creíble, a un personaje que realmente convenciera desde el aspecto fisico hasta el interpretativo, tanto en la actuación como en lo musical. Y Pablo contaba con ambas credenciales más allá su cercanía con Chente.
“Una persona que va hacer el personaje de charro, pues tiene que portar el traje de charro como debe ser, montar como se debe de montar un caballo y saber que sí sabe de rancho, porque si no, no es Vicente Fernández, porque Chente es representativo de un hombre de rancho”, enfatizó Osorio dándole así el respaldo a Montero y restándole, sin mencionar su nombre, los atributos que Camil podría tener para interpretar al legendario Chente en la producción colombiana.
Por su parte, Montero, nacido en Torreón, Coahuila, fue criado en un ambiente de rancho y el entorno que ha tenido siempre Chente nunca le fue ajeno. Así que su interpretación debía ser muy natural y sin forzar nada. “Juan y yo lo hablamos y quedamos de acuerdo en que se viera lo más natural posible en todos los aspectos. Primero, no hay una caracterización. Es natural, me dejé mi bigote, las patillas y eso ha ayudado mucho porque mi padre y Vicente siempre tuvieron un parecido físico, entonces la gente de diseño se sorprendió cuando llegué (al set) con los bigotes y las patillas”, recordó a manera de anécdota Montero.
“Las platicas que tuve con él (Chente), fuera del escenario y atrás del escenario, me sirvieron para conocer sus tonos de cómo hablaba con su esposa, sus hijos, sus amigos, con su gente de trabajo”, agregó el actor y cantante.
Para su preparación integral, Pablo reveló que se inclinó a la lectura y se dejó llevar por las indicaciones de los directores y todo eso fue enriqueciendo la creación de la forma más parecida posible. “Lo relacionado a la música ha sido toda una aventura porque es espectacular, la música ha quedado idéntica, porque se respetó el arreglo original, el tono y los matices de Vicente”, dijo Montero con entusiasmo.
Los temas musicales se tuvieron que grabar en su totalidad. La voz que se oirá en la pantalla es del mismo Montero, quien se tuvo que emplear a fondo para alcanzar los tonos y matices que Chente acostumbraba darle a sus canciones. Pablo dijo que si sus interpretaciones no salían a la perfección durante la grabación musical, volvía al estudio para grabarlas hasta conseguir el tono que se debía. Y eso se hizo “desde ‘Tu camino y el mío’, que fue su primer éxito, hasta ‘Estos Celos’ que fue el último”, señaló.
El vestuario de la serie, en especial los de Chente, fueron creados con toda la responsabilidad del caso. “Todo se ha cuidado muchísimo. El vestuario, los trajes son igualitos a los que usó desde que salió el primer día en ‘Siempre en Domingo’, se mandó a hacer ese traje hasta el último que usó. Cada uno es una replica idéntica”, aseguró Montero.
Más allá del aspecto físico y aún cuando el público y la fanaticada de Chente conoce su historia, había que darles diferentes aspectos de lo que fue el hombre, el padre, el esposo y hasta del hijo cuando Chente era un niño, más allá del artista en que se convirtió, más allá del ídolo que todos veneraban, aplaudían y ovacionaban.
Y si bien es cierto que algunos incrédulos pueden poner en duda la calidad de la producción, debido a que Osorio, quien además de ser productor de cine y teatro, es más conocido por ser un productor de telenovelas y llevar a la pantalla historias muy familiares y en algunos casos inclinados hacia la comedia, lo cierto del caso es que el reconocido productor asumió el reto y con lo obtenido y su experiencia promete sorprender a la audiencia.
“Primero que nada me siento muy afortunado porque eran varias opciones que la empresa tenía para asignar este proyecto a un productor. El que me la hayan asignado a mí significa un reto y sobre todo porque soy admirador de la familia Fernández, no nada más de don Vicente. Yo creo que es una familia admirable por todo lo que han logrado y cómo se han identificado con el pueblo, como cuidan toda esa integración”, señaló el productor de 64 años de edad y nacido en Toluca, México.
Como mencionamos al principio, la bioserie está basada en el libro de la escritora argentina Olga Warnot y los libretos han sido adaptados para llevar a la pantalla los diferentes pasajes en la vida de Chente desde que es un niño y la relación que tuvo con sus padres, el inicio de su carrera, su faceta como actor, sus traumas, errores, triunfos, romances, escándalos, su consagración y todos los claroscuros que lo acompañaron en su vida personal y artística.
“Entonces para mi significaba mucho estar en este proyecto. Y obviamente a la hora que me dijeron que se basaba en un libro de Olga Wornat, pues bueno, al final me di cuenta que iba a contar la historia de una familia y de un ídolo, entonces había que tener los mejores directores, la mejor producción y un gran reparto. Y es lo que hemos luchado y estoy muy contento porque creo que logramos el objetivo”, expresó Osorio muy convencido.
El reparto está integrado, además de Pablo Montero en el papel principal, por Salvador Sánchez quien le da vida al Vicente adulto mayor, Eduardo Barajas como Vicente en su adolescencia y Moisés Habib Buchard en la época del Vicente niño.
Iliana Fox es Cuquita, Jesús Moré es Gerardo Fernández, Iván Arana le da vida a Vicente Fernández Jr., mientras que Emilio Osorio es Alejandro Fernández en su etapa de juventud y Vince Miranda encarna al Potrillo en su faceta de adulto. Otros actores que integran el reparto son César Évora como Francisco Manjarrez, Sara Corrales en el papel de Patricia Rivera y Alejandra Ambrosi que personifica a Paula Gómez, la madre de Chente.
“Lo único que puedo garantizarles que todos los paisanos se van a identificar mucho con los personajes que veamos en esta historia y vamos a saber esta parte del lado humano del artista, porque conocemos su trayectoria artística, pero el lado humano como papá, como esposo y también esta vida paralela que tuvo, porque era un hombre atractivo, que le llamaba la atención a las mujeres y él también no se negaba a tener este acercamiento. Entonces esto lo vamos a conocer y todos los personajes que en su entorno figuraron en su carrera como La India María, José Alfredo Jiménez, Raúl Velasco y muchos más”, agregó.
En una entrevista previa con Los Angeles Times en Español, Olga Wornat, la escritora argentina, aseguró que retratar en su libro al hombre y al artista para hacer a un lado al ídolo no fue una tarea fácil. Wornat, escribió su biografía no autorizada basándose en investigaciones periodisticas, testimonios, entrevistas y dejó fuera de sus lineas aspectos que pudieran, en cualquier caso, humillar a la persona que fue Chente. “Fue muy difícil hacerlo, y además hacerlo con respeto”, dijo a través de una conversación Zoom con Alejandro Maciel durante la promoción de su libro.
“Dejé afuera todo aquello que pudiera, de alguna manera, humillar o degradar a las personas, traté de colocarlo a él con sus defectos o sus errores que fueron públicos, con sus escáؘndalos amorosos, que también fueron públicos. Chente no tuvo filtros, él lo hacía todo público y daba explicaciones públicas porque él era de todo, menos hipócrita y eso me encantaba de él”, describió Wornat al intérprete de grandes éxitos como “Me voy a quitar de en medio” y “Acá entre nos”.
Aunque la historia que llevará a la pantalla TelevisaUnivision a partir del 17 de mayo en el horario estelar de las 10p.m. está basada en su libro, la escritora dijo que antes hubo dos trabajos biográficos de Chente a los que se le pudo otorgar la etiqueta de “autorizados”. “Uno lo hizo Mara Patricia Castañeda, la jefa de espectáculos de Televisa, y surgió cuando él se retira de los escenarios, como si se tratara de un homenaje; y la otra se la hizo él, la mandó a hacer como una especie de autobiografía, de la cual se imprimieron muy pocos ejemplares, pero la mayoría eran fotos y esa se presentó en Estados Unidos, pero es una (biografía) donde él no cuenta mucho de su vida. A mí me costó mucho reconstruir esto”, recordó Wornat y agregó que por casualidad ella logró obtener una de esas pocas copias.
Igualmente Wornat, cuenta que para hilvanar la historia tuvo que viajar hasta Huentitán El Alto, Guadalajara, lugar donde nació y se crió Chente, para recopilar detalles de lo que fueron sus inicios y su infancia. “Y tengo detalles maravillosos, detalles muy tiernos y conmovedores de sus inicios. Es un drama tremendo que ha vivido a lo largo de su carrera”, expresó con sentimiento.
Como es de conocimiento público, Chente nació en Huentitán El Alto en el seno de un hogar muy humilde. Hijo de Ramón Fernández Barba, oriundo de Tepatitlán, Jalisco, y de Paula Gómez. Chente creció junto a sus dos hermanas, fue el único varon de Ramón y Paula. “Nació en pleno campo, su mamá era costurera y su padre era un campesino humilde, era alcoholico y murió posteriormente de cirrosis. Viene de una familia de dos hermanas y él que era el más pequeño y el mimado de su madre, una mujer muy humilde quien lo protegía mucho de la violencia que se vivía en el hogar por la relación con un papá que vivía de fracaso en fracaso y se volcaba al alcohol y las cantinas”, describió Wornat.
Todos y cada unos de estos aspectos son tratados con detalle en la adaptación para la bioserie, pero no todo fue oscuro en el seno familiar. Doña Paula se encargó de proteger a su pequeño Vicente y fue ella quien quiso que nunca dejara de soñar.
“Desde niño Vicente descubre que tenía una buena voz para cantar y soñaba con ser como Pedro Infante. La madre lo lleva por primera vez a ver a Pedro Infante al barrio San Juan de Dios, en Guadalajara, cuna de la canción ranchera, donde él posteriormente se dedicó a dar serenatas nocturnas”, compartió Wornat.
Precisamente, ese momento tan importante en la vida de Chente, fue reflejado por Osorio y el equipo de producción. “Sí, eso pasa en nuestra historia, en nuestra historia sucede ese momento tan importante”, recalcó Osorio.
Doña Paula siempre fue la que impulsó los sueños de su hijo que soñaba con ser como Pedro Infante, pero cuando menos lo esperaba, la vida de Vicente Fernández dio un giro inesperado. De acuerdo al libro de Wornat, el mundo se le vino abajo a Chente cuando se entera de que su mamá padecía de cáncer. Ese fue un golpe muy duro para Vicente. “A los 46 años se enferma de un cáncer muy duro y muere a los 47. Ese fue uno de los traumas más grandes que tuvo Vicente Fernández. Pasaban las décadas, él tenía más de 60 años, le preguntábas por su mamá y Vicente todavía se quebraba y lloraba”, recordó Wornat.
Antes de la muerte de Doña Paula, Chente le había prometido a su madre que cuando sea rico y famoso le compraría un rancho, pero la muerte le arrebató a su madre muy pronto y nunca se lo pudo cumplir.
Osorio coincidió con Wornat en que la muerte de la madre de Chente fue un golpe muy fuerte para él, pero dice que eso también lo fortaleció y ese detalle fue llevado a la pantalla, pero destacando tres aspectos importantes y significativos de lo que la madre hizo por su hijo y sus hijas. “Primero, la manera en que sacó adelante a la familia, luego lo que hizo para que Chente no perdiera la ilusión y sus sueños, que los cristalizara. Y lo tercero, que era también muy importante, es que ella creía mucho en Vicente y esa fortaleza lo llevó al éxito. Cuando Vicente le dice desde chiquito ‘mamá mi ídolo es Pedro Infante’, ella le regaló un traje de charro para que se pareciera al ídolo de ‘Amorcito Corazón’ y era como darle la envestidura y una manera de decirle ‘usted también puede llegar a ser el siguiente Pedro Infante”, señaló Osorio en referencia a lo que hoy llevan a la pantalla bajo la batuta de los directores Erick Morales y Alan Cotto.
Pese a que Wornat dijo que a su libro le antecedieron dos biografías autorizadas, fue su publicación la que le otorgó los derechos a TelevisaUnivision para la creación de esta bioserie y no las anteriores que se hicieron.
“Y esos fueron los derechos que se lograron obtener de la editora (Planeta), entonces nosotros al tener estos derechos, pues había que realizarlos. Yo creo que al final del camino ambos contamos una historia interesante y ambos vamos a ver que el público es el que saldrá ganando”, dijo Osorio también en referencia a la serie que posteriormente Caracol Televisión estará transmitiendo a través de la plataforma de Netflix.
Olga Wornat aseguró durante la entrevista con Los Angeles Times en Español que ella nunca habló de manera directa con Vicente, sin embargo en la producción de TelevisaUnivision, aparece la figura de una periodista llamada Dalia que se reúne con Chente en el interior del Rancho Los Tres Potrillos para entablar una conversación, lo cual indica, presumiblemente, que se trataba de la misma Olga Wornat cuando en realidad esa conversación nunca existió.
Osorio, tiene la respuesta. “Esa es una licencia que nos damos nosotros para tener un hilo conductor que nos lleve al pasado, al presente y una manera al futuro”, explicó.
“Este personaje de Dalia, interpretado por Angélica Aragón, que además para nosotros es muy importante (la participación de) una actriz de su envergadura para que adorne esta propuesta, pues nos permitió ir con la historia de un lado a otro para que el público entienda, porque obviamente tenemos que ir a la infancia del ídolo, pero también a su adolescencia y a la manera de cómo conoce a doña Cuquita, cómo la enamora, cómo se casa. Para ver realmente también esas vivencias que tuvo con su señor padre, que era un enfermo alcoholico, cómo sale adelante con sus hermanas. Para esto necesitabamos esta información y el hilo conductor lo lleva esta periodista”, agregó Osorio.
Entre la demanda de Doña Cuquita y el deseo de homenajearla
La serie estrenó su primera, de las dos temporadas, en México el 14 de marzo de 2022, pero antes del estreno la viuda de Chente, María del Refugio Abarca Villaseñor, más conocida por el público como doña Cuquita, interpuso una demanda para tratar de evitar que se estrenara la serie, por considerar que “se estaba violando los derechos de imagen” de Vicente Fernández, pero Televisa siguió adelante con el estreno tras hacer público un comunicado un día antes del estreno y su posición al respecto en el que aseguraban que “TelevisaUnivision es respetuosa de las leyes y de sus autoridades, pero no ha recibido notificación judicial que prohiba que el día de mañana (14 de marzo de 2022) a las 20:30horas salga al aire por el canal de las estrellas la serie “El último rey: El hijo del pueblo”, además de argumentar que la serie, por estar basada en “una investigación periodistica”, no debía ser cancelada. “Estamos en contra de la censura a las audiencias mexicanas”, terminó publicando TelevisaUnivision en un tuit.
Por su parte, doña Cuquita había hecho de dominio publico la situación, publicando a través de la cuenta oficial del fallecido Chente copias de los documentos legales que sus abogados presentaron antes las autoridades para buscar que la serie de Televisa cesara sus trasmisiones en México por considerar que se estaba haciendo “uso no autorizado y con fines de lucro de marcas registradas, reservas de nombre artístico, de uso exclusivo de imagen, afectando el prestigio y reputación del artista que en paz descanse, Vicente Fernández”.
Al final todo quedó ahí y la primera temporada se transmitió haste el final de la primera temporada.
En relación a este espinoso tema legal, Osorio se deslindó por completo y comentó que ellos tenían sus propias responsabilidades y que nada tenían que ver con el aspecto legal. “Nosotros nos dedicamos a la producción. Tu servidor, como productor, los actores para actuar y a tener los capitulos listos. Todo lo jurídico, lo politico no nos corresponde, no tenemos que involucrarnos nosotros porque desconocemos esa parte, nosotros tenemos la obligación de entregarle a la empresa los capítulos muy bien hechos y punto. De ahí todo lo demás ni nos metemos ni nos distraemos porque nuestra energía tiene que estar fundamentada en nuestro producto”, expresó el productor.
Además de los documentos mostrados en la cuenta de Instagram de Chente el 12 de marzo, el día 13 de marzo Cuquita publicó en un video que acompañaba un comunicado en el que expresaba, entre otros aspectos, que su esposo nunca hubiera aprobado que Pablo Montero lo interpretara en su historia de vida. “Pablo es un buen muchacho, pero él sabe que su imagen no es la que Vicente hubiera aprobado y sabe que desde noviembre él estaba participando en lo oscurito en la ilegal serie de Televisa, mientras Vicente luchaba por su vida, diciéndose supuesto amigo de nuestra familia”, expresó Cuquita en el comunicado, quien agregó además que ni ella ni sus hijos esperaban “un centavo de Televisa” sino respeto a la voluntad de Chente.
En relación a esta negativa expresada por la viuda de Chente hacia la persona de Pablo, el actor y cantante fue muy respetuoso en su respuesta y dijo a nuestra publicación que “lo que yo puedo comentar al respecto es que mis padres siempre me incultaron un amor y un respeto hacia Vicente, Cuquita y a sus hijos. Y así ha sido siempre, porque siempre ha habido un respeto. Lo que yo estoy haciendo es interpretar y defender con uñas y dientes el personaje que estoy haciendo en todos los aspectos, desde que empezamos a estudiar la sicología del personaje, aparte sumándole todas la vivencias que compartí con él desde que era un niño”, dijo Pablo algo consternado.
Un tributo para Chente y Cuquita
Más allá de este conflicto que se generó en tierras aztecas, tanto Osorio como Pablo están convencidos de que la familia Fernández y en especial Doña Cuquita no se sentirán defraudados y esperan que puedan ver la serie porque se hizo con “el mayor de los respetos”.
“Yo lo estoy haciéndo con todo el respecto y cariño del mundo. Yo creo que cuando lo vea doña Cuquita le va a gustar porque está bien hecho con toda la calidad, con todo el respeto, con una imagen espectacular en formato de cine, en locaciones extraordinarias, en lugares bellísimos de México, como es el estado de México, el estado de Hidalgo, el estado de Moleros en la Ciudad de México y le están imprimiendo cosas que vienen en el libro, pero también Juan y el equipo están haciendo una adaptación de mucha información que hay en Televisa porque él se dio a conocer aquí en Televisa a nivel nacional en ‘Siempre en Domingo’”, expresó Montero.
Osorio, quien estaba al lado de Pablo quiso secundarlo, pero también quiso recalcar que esta serie no solamente es un homenaje a Chente, sino también a su ejemplar esposa. “Es muy importante que sepa que no nada más es un homenaje a don Vicente Fernández, también se suma a este reconocimiento a doña Cuquita. Ella es una santa, un ejemplo de mujer, quien lucha por la integración familiar, por sus hijos, su educación y por sostener esa relación de esposos que se comprometió ante el altar desde su primer novio que fue Vicente Fernández, es un gran ejemplo. Un homenaje a ella, por la gran mujer que es, por lo gran compañera y dama que fue para Chente”, dijo e invitó a la madre de Alejandro, Vicente Jr. y Gerardo a que vea la serie.
“Yo creo que nos debería dar la oportunidad para que nos vea, para que vea el producto y cómo se está haciendo, eso cambiará el sentido de las cosas. Desgraciadamente existe la mala información, pero yo creo que los resultados de nuestro producto es lo que va dejar claro de lo que queremos”, dijo en tono conciliador Osorio.
Y es que esta serie no solamente cuenta con lo reflejado en el libro, Osorio y Montero comentaron que la presencia de Chente en Televisa y sus constantes participaciones especiales en el desaparecido y legendario programa musical “Siempre en domingo” se guardan importantes y emotivos momentos que Chente contó sobre determinados momentos de su vida personal y profesional.
Como el día cuando “Vicente lleva a su hijo Alejandro Fernández a cantar a ‘Siempre en Domingo’. El momento en el que José Alfredo Jiménez decide entregarle un tema de su autoría y cuando hace una película, en fin todos estos grandes secretos del ser humano lo vamos a conocer a través de este contenido”, agregó Osorio.
“El dio muchisimas entrevistas a Raúl Velasco, donde él cuenta evidencias y anécdotas que estaba viviendo en ese momento, todo esa información está puesta ahí, más lo que yo sé, eso se le imprimió a las escenas. Y yo creo que todo eso lo va a ver reflejado Doña Cuquita. Y quero que sepa que se está haciendo con todo el cariío y amor del mundo y ya si comenta algo, no sé. Yo creo que eso es su punto de vista. Yo creo que (cuando hizo esos comentario) no había visto el trabajo que estábamos haciendo, así que yo creo que eso va a cambiar cuando vea lo que estoy haciendo yo como Vicente”, externó Montero.
La primera temporada de la serie ya culminó en México y hoy 16 de mayo es el estreno de la segunda temporada en México. Hasta el momento y de acuerdo al productor Juan Osorio, los resultados fueron como esperaban y el rating fue realmente abrumador. “Nos va muy bien, a partir de la campana de ver el trabajo actoral y todos las actores que participan interpretando a los personajes, pues afortunadamente la gente acogió la historia, le gusto. Hubo unos momentos dificiles de la historia que tocamos, pero así fue, está realidad, la gente conoce la vida de Vicente Fernández. Entonces la primera temporada nos fue muy bien. El primer capítulo fue con un golpazo de rating que nos favoreció muchísimo y es lo que esperamos ahora que se estrene el 17 de mayo en Estados Unidos”, dijo Osorio emocionado.
La conexión con Los Ángeles
Uno de aspectos más traumáticos e importantes en la vida de Vicente Fernandez fue el secuestro de su hijo Vicente Jr. a manos de una organización de más de 100 criminales en México. Un secuestro de 121 días que marcó para siempre la vida de su primogénico, quien ahí perdió dos dedos de su mano, mientras Chente y la familia Fernández lloraban en silencio.
Con ese acontecimiento es precisamente que se inicia esta historia que viaja del presente al pasado y evoca el futuro. Cuando ocurre ese oscuro capítulo en la vida de Chente, el intérprete de éxitos como “A mi manera”, “A pesar de todo”, “La derrota” y “Miraron llorar a un hombre”, decidió continuar con sus presentaciones, incluso aquellas memorables actuaciones que realizó en Pico Rivera Sports Arena, en la ciudad de Los Ángeles, mientras su hijo seguía cautivo.
El fallecido periodista Agustin Gurza, de Los Angeles Times, recordó en febrero de 2003, la labor del promotor de espectáculos mexicanos Ralph Hauser III, quien en 1985, a los 23 años, fundó Hauser Entertainment, con oficinas en Pico Rivera, en Los Ángeles. Y en otra entrevista de esta publicación con Hauser, el promotor de las giras de Vicente Fernández en Estados Unidos reveló los momentos angustiantes que Chente estuvo viviendo antes de sus conciertos en Pico Rivera, mientras su hijo permanecía secuestrado. “Estaba a punto de encabezar cuatro espectáculos con entradas agotadas en el Pico Rivera Sports Arena, su peregrinación anual del Día de los Caídos en los suburbios del este de Los Ángeles”, narró el periodista Jesse Katz sobre su entrevista con Ralph Hauser III, en mayo de 1999. Katz cuenta en su conversación con Hauser que éste le dijo “podías escuchar el dolor” de Vicente Fernández. Hauser y Chente se habían reunido en un aeropuerto privado en su llegada a Los Ángeles. “Le dije, ‘Vicente, no creo que esto sea una buena idea. Cancelemos. Los fans lo entenderán’”, continuó.
Wornat también compartió con Los Angeles Times detalles de ese momento que aparecen reflejados en su libro cuando Chente le decía a Hauser “‘yo tengo que actuar porque tengo que hacer como que no pasa nada’, pero yo veía el dolor en su mirada y cantaba llorando por ese hijo que posiblemente, él decía, ‘no me lo iban entregar con vida’”, recordó Wornat sobre ese capítulo en su libro.
En relación a ese momento impactante, Pablo compartió que en la serie se manejó de una manera magistral ese instante tan oscuro en la vida de Chente. “Si se maneja y muy bonito. Y sobre todo cómo él reaccionó, con unos pantalones (bien puestos para) seguir adelante porque ese era su público, aun así estando su hijo privado de la libertad y obviamente sin saber cómo estaba, pero Vicente luchaba contra ese sentimiento y salía a trabajar. Hay escenas muy bonitas, donde él está cantando, se quiebra y llora y la familia también”, recordó Pablo.
Ese fue un momento muy significativo porque Chente a pesar del dolor que sentía, tuvo que salir a cantarle a su público que como él siempre decía “mientras su público aplauda, su Chente seguirá cantando”. “Y así era, él estaba controlando todo para que ella (doña Cuquita) esté tranquila, que los hijos estén bien. Entonces él manejó como padre y pilar de la familia la manera de darles un poquito de tranquilidad para poder tratar el rescate de Vicente Jr. y ver cómo lo llevó a cabo y cómo salió adelante, siendo el señorón que fue, es admirable”, comentó Montero.
Y es que a pesar de los momentos malos y buenos también hubo aquellos que lo colocaron en el centro de la controversia y los escándalos que fueron reproducidas en los medios en toda Latinoamerica que idolatraba la carrera de Chente. Llevar esos aspectos a la pantalla también fueron muy difíciles dijo Osorio. “Estamos hablando de toda una recopilación de notas periodisticas y nosotros, obviamente en la adaptación sí tocamos temas como el de Patricia Rivera, como este hijo que fue concebido fuera del matrimonio aparentemente. Son cosas que el público lo conoce, nosotros lo que hacemos con los actores es darle este trato también humano, que también como ser humano te puedes equivocar, tienes tus errores, eso es lo que pasó con nuestro ídolo, pero nada que distorsione la imagen de nuestro ídolo, eso está muy bien cuidado, muy bien llevado porque hay respeto al contenido”, comentó Osorio.
Uno de los aspectos más relevantes y recordados en la carrera de Chente, fue su incursión en el cine, algo que al tener que interpretarlo, Pablo dijo haberse sentido muy entusiasmado.
“Hay una parte muy interesante y muy importante de su vida que fue la época de oro de sus películas y de sus éxitos que fue en los 70 y los 80, época de su despunte, de éxito y la consagración de su carrera. Esa parte es muy divertida, muy padre y tiene muchas cosas a nivel personal, emocionales, ya sea en su carrera como cantante, como actor en sus películas”, dijo Montero.
Para recrear esa época se recrearon escenas de unas ocho películas en la Chente participó. “Es espectacular lo que van a ver. Se hicieron 7 u 8 escenas de las películas más significativas y también musicales importantes de esas películas y para mi fue un agasajo haberlo hecho porque yo las veía desde niño como por ejemplo ‘La ley del monte’ (y el tema) ‘El adiós del soldado’ era una de las canciones que yo canto desde niño y esa escena me encanta tanto a mí que cuando comparamos los movimientos de la atmosfera y de todo lo que había ahí era igualito. Los movimientos de Vicente en ese momento fueron igualitos y la interpretación fue espectacular también y la grabación de la canción más”, dijo un emocionado Montero.
La secuencias musicales de las películas, Montero dice que las disfrutó mucho, tanto como las de los romances de Chente. “Obviamente fue un época en la estaba joven y atractivo y tenía sus aventuras, ya sea la películas en sus éxitos como cantante o personales cuando tuvo un acercamiento con alguna mujer y no nada más con Patricia. En el teatro Blanquita estuvo con Lucha Villa, pero con ella hubo una amistad nomás, de hecho yo estuve en esa presentación porque mi papa es compadre de él y se conocieron desde antes que yo naciera. Y a mí me tocó estar en el (Teatro) Blanquita y con Lucha Villa, en una de las temporadas que estuvieron. Yo tenía cinco años, y fue muy bonito porque yo lo veía detrás de las cortinas. El día que estaba con un traje blanco y con un zarape, siempre se me quedó esa imagen ahí y Lucha Villa se me acercó y me dio un beso y mis padres estaban ahí. Y como yo lo viví, cuando estaba haciéndo esas escenas de esa época de los 70 y los 80 lo disfruté mucho todo”.
Para Pablo, interpretar a Chente, no solamente tiene un significado profesional, sino uno muy personal que le cala muy dentro.
“Es padre poder hacerlo, porque yo lo supe, lo viví y ahorita lo estoy interpretando y lo estoy disfrutando mucho y como dijo Juan lo tenemos que hacer lo más natural posible en todos los aspectos, desde que preparamos el personaje, no hay ninguna caracterización de mi parte, que me pongan. Además así soy, yo soy una persona de rancho y de caballos desde chico, entonces todo eso ayudó mucho para que sea lo más natural y que la gente lo vea y lo pueda recibir con el mismo cariño y respecto que lo estamos haciendo”.
Metido en la piel de Chente
Muchas veces, los actores pasan tanto tiempo interpretando un personaje que sin dares cuenta se meten en la piel de ellos. Esin ir muy lejos, el actor Diego Boneta que estuvo interpretando por tres temporadas a Luis Miguel, terminó hablando y gesticulando incluso en sus entrevistas como “El Sol de México”, no lo podia evitar. En el caso de Pablo, la voy y ciertos gestos de Chente se pueden apreciar al hablar frente a la cámara en una entrevista y por momentos pareciera que estamos frente al mismo Chente.
“Mi tono de voz siempre ha sido así, pero cuando estoy haciendo un escena le meto un poquito más de sabor al tono de su forma de hablar”, dijo al mencionarle este detalle.
“Obviamente ha habido una evolución como actor por quien estamos hablando y es una figura con una personalidad muy fuerte y con muchos matices que había que hacerlo. Y a nivel musical, pues tuvimos que llegarle a las notas, a los tonos y matices de Vicente, de alguien que yo quiero y que admiro y que tengo una influencia muy grande de su música y de su carrera, de su persona, de su vida, porque yo lo viví a través del escenario como si fuera un tío. Pues entonces, yo estoy haciendo mi trabajo y punto”. Al escuchar estas palabras de Pablo, Osorio intervino de inmediato. “Pablo no lo quiere decir, pero la verdad es que Vicente se le metió”, dijo entre risas y las carcajadas del mismo Pablo.
“Se le metió, ya no es Pablo Montero, es Chente’, continuó con una sonrisa. Luego Osorio continuó ya en otro tono. “Mira, hay un gran trabajo, que no nos olvidemos de una dirección. Tenemos un par de directores que están cañones como lo son Erick Morales y Alan Cotto, un director musical que es Lalo Munguía y hay un gran equipo detrás de este proyecto grande y muy professional, un fotógrafo quien está de concurso que es Mario Gallegos “El Gallo”, tratamos de tener todas la piezas, pero obviamente el que da la cara es Pablo Montero que es el que está ahí, pero detrás hay un equipo que lo convierte en Vicente Fernández”.
Luego Osorio concluyó el encuentro con una confesión. “El 12 de diciembre de 2021 cuando fallece Vicente Fernández y en enero de 2022 se decide poner en marcha esta bioserie, lo primero que le pedí a don Vicente, mirando al cielo, fue ‘Don Vicente haga un milagro con Pablo, métasele ahí para que lo interprete muy bien’… Y lo logramos”.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
