La línea internacional ahora luce casi vacía tras la represión de Estados Unidos a los viajes no esenciales

TIJUANA —  Los carriles fronterizos hacia el norte de San Ysidro estaban casi vacíos el martes por la mañana, después de que un atasco de pesadilla de 10 horas obstruyera las calles y autopistas de Tijuana de domingo a lunes.

Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) aumentó su aplicación de las restricciones de COVID-19 sobre los viajes no esenciales durante el fin de semana, lo que provocó un embotellamiento de tráfico en toda la ciudad.

Los trabajadores esenciales, como los empleados de atención médica y de servicios de alimentos, pueden cruzar diariamente a los Estados Unidos para trabajar, mientras que a las personas que quieren visitar a su familia o ir de compras se les ha pedido que se abstengan de cruzar la frontera.

Los oficiales fronterizos comenzaron a procesar los vehículos más lentamente durante el fin de semana y a remitir a todos los viajeros no esenciales a una inspección secundaria para que se les hagan preguntas adicionales y se les eduque sobre las restricciones de viaje por coronavirus.

Jaime Ruiz, vocero y jefe de la sucursal de CBP, dijo que la reducción del tráfico del martes era exactamente el objetivo de la operación de fin de semana de la agencia fronteriza. Describió el cambio como un “ajuste operacional, para que podamos centrarnos en los viajes esenciales y frenar la propagación de COVID-19”.

“Se espera que una vez que los viajeros no esenciales se retiren del proceso los tiempos de espera disminuyan”, dijo Ruiz.

Los vehículos se mueven por los carriles del cruce fronterizo de San Ysidro el martes.

(Alejandro Tamayo/The San Diego Union-Tribune)

Quienes cruzan la frontera todos los días se maravillaban de la diferencia entre las calles vacías del martes y la caótica escena del lunes, en la que los coches se extendían por kilómetros en el centro de Tijuana y los frustrados conductores tocaban la bocina y gritaban.

“Esto es bueno”, dijo Tony Rochin, un trabajador de la construcción de 35 años. “Me sorprendió mucho, mucho. Pensé que iba a ser malo otra vez”.

Rochin, que cruza casi todos los días para trabajar, dijo que esperó menos de 30 minutos en la frontera. Dijo que su jefe había cambiado sus deberes de trabajo a una tarea que no era de tiempo específico debido a la incertidumbre del lunes en el cruce.

Un oficial del CBP dijo a un reportero que había que hacer algo para educar a los viajeros no esenciales porque las esperas en la frontera se estaban “volviendo ridículas”. En las últimas semanas, los tiempos de espera se han estirado más allá de los límites normales, a veces promediando cuatro horas en las mañanas de los días laborables frente al promedio normal de dos horas antes de que comenzara la pandemia.

Los carriles para peatones se vieron largos el martes por la mañana, según las fotos publicadas en un grupo de Facebook que rastrea informalmente los tiempos de espera en la frontera. A media mañana, las multitudes habían disminuido.