Anuncio

Column: Por qué Wendy Carrillo es la alternativa natural a Kevin de León en el Ayuntamiento de Los Ángeles

La asambleísta Wendy Carrillo, en la casa de su familia en Boyle Heights.
La asambleísta Wendy Carrillo, candidata a sustituir a Kevin de León en el Ayuntamiento de Los Ángeles, en la casa de su familia en Boyle Heights.
(Allen J. Schaben / Los Angeles Times)
Share via

Con su blusa rojo brillante, Wendy Carrillo se destacaba entre la multitud de expandilleros cubiertos de tatuajes que se encontraban en Homeboy Industries, una organización sin fines de lucro que dirige programas de rehabilitación y reinserción de pandilleros. Pero cuando Carrillo, la asambleísta estatal cuyo distrito incluye el este de Los Ángeles, tomó el micrófono, estaba en su elemento. “Estoy muy orgullosa de representarlos”, les dijo.

Carrillo estuvo en la reunión matutina de Homeboy a principios de este mes para hablar de la ley HOME, uno de sus proyectos, que tiene como objetivo poner fin a los castigos posteriores al encarcelamiento para los inmigrantes. “Nos aseguraremos de que haya un solo sistema de justicia en el estado de California que nos trate a todos por igual, independientemente de dónde hayamos nacido”, prometió.

“¡Muy bien!”, exclamaron algunos. Otros asintieron y aplaudieron.

Jean Guerrero

Opinion columnist at the
Los Angeles Times

Carrillo se presenta para sustituir a Kevin de León en el Ayuntamiento de Los Ángeles. Su proyecto de ley cerraría las lagunas de la Ley de Valores de California de 2017, la ley santuario estatal redactada por De León, que impide, en la mayoría de los casos, que las agencias policiales estatales y locales ayuden a las autoridades federales de inmigración.

Anuncio

Ella es una alternativa natural a De León, quien antes de convertirse en un paria político tras ser captado en una grabación de audio racialmente incendiaria, era respetado por muchas personas como uno de los mayores opositores de Trump en materia de inmigración.

El historial de Carrillo en materia de derechos de los inmigrantes -un tema que también define a De León- pronto podría eclipsarlo. Su Ley HOME fue aprobada por la Asamblea a finales de mayo. Ahora está en el Senado. Si se aprueba, impediría que el Departamento de Instituciones Penitenciarias y Rehabilitación de California, creado en gran parte por la ley santuario de De León, ayude al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas a deportar a personas que han obtenido la libertad en virtud de las nuevas reformas de la justicia penal estatal.

Otro proyecto de ley de Carrillo, la Ley VISION, que fracasó por tres votos en el Senado estatal el año pasado, habría cerrado más lagunas existentes dejadas por la ley de De León.

Comiendo chilaquiles en Homegirl Café, Carrillo explicó sus sentimientos encontrados sobre la ley santuario de De León, que no cubre a todos los californianos vulnerables a la deportación. Sus concesiones a las fuerzas del orden permitieron la aprobación del proyecto de ley, pero el compromiso dejó a muchas personas desprotegidas ante los brutales esfuerzos de ICE para hacer cumplir la ley. “Creó sistemas duales de justicia en todo el estado”, dijo. “Gente que ha sido puesta en libertad condicional por la junta de libertad condicional, sigue siendo recogida por ICE en una camioneta privada”.

Carrillo, que también fue indocumentada, quiere hacer de California un verdadero estado santuario. Queda por ver si tiene la capacidad negociadora para conseguirlo. La línea pragmática en una cuestión de guerra cultural es difícil de encontrar. Pero algunos defensores de los derechos de los inmigrantes creen que De León ha cedido demasiado y demasiado rápido al lobby que favorece la mano dura contra la delincuencia. Carrillo cree que puede convencer a sus colegas más moderados.

Although his policies have helped people of all backgrounds, he views himself as an embattled leader who represents, above all, Latinos.

No destrozó a De León en nuestras conversaciones, aunque en octubre le pidió a él y a otros concejales que dimitieran, después de que estallara el escándalo del audio racista. Carrillo cree que puede hacerlo mejor que él. No sólo en las políticas estatales de santuario, sino también en muchos de los retos locales en el Distrito 14, como la reparación básica de las calles hasta la falta de vivienda.

Carrillo me dijo que decidió presentarse al Ayuntamiento cuando la polémica sobre la negativa de De León a dimitir complicó el acceso de los electores a los servicios. También escuchó a residentes molestos por su candidatura a la alcaldía el año pasado, que consideraron su campaña como la búsqueda de un cargo más alto a costa de ellos.

La familia de Carrillo emigró a Los Ángeles desde El Salvador cuando ella tenía 5 años, y recuerda haber ido a misa en la Misión Dolores, donde oficiaba el padre Gregory Boyle, fundador de Homeboy Industries. La fe del sacerdote en las segundas oportunidades y en el valor de cada ser humano, independientemente de sus defectos, encontró eco en ella. En la universidad hizo un cortometraje sobre Homeboy Industries. Luego creó un programa de radio Power 106, “El conocimiento es poder”, en el que aparecía regularmente el padre Boyle.

En sus más de cinco años en la Asamblea, ha conseguido millones de dólares en ayudas estatales para Homeboy Industries, así como para otros programas de empleo juvenil y formación de mano de obra, viviendas asequibles y clínicas comunitarias. Fue autora de un proyecto de ley que creó un fondo de indemnizaciones para mujeres, en su mayoría negras y latinas, que fueron esterilizadas a la fuerza en California, y más tarde consiguió más fondos para ayudar a localizar a muchas de las víctimas que no autorizaron el procedimiento.

Aunque muchas de sus batallas se libran en Sacramento, es muy conocida en las calles de Los Ángeles. Le pedí a Carrillo que se reuniera conmigo en Homeboy Industries, que lleva mucho tiempo ayudando a hombres del Eastside a reintegrarse a la sociedad tras cometer errores. Dada su fe en las segundas oportunidades, ¿está de acuerdo con el rechazo de los dirigentes municipales a las disculpas de De León? ¿Perdieron la oportunidad de mostrar empatía?

“¿Podría haber sido otra la respuesta? Sí”, dijo. Pero también comprende el dolor que dificulta el perdón. “Admiro la fuerza y la resistencia de la comunidad negra. Sean cuales sean las luchas internas que tienen -y todas las comunidades las tienen-, no es así como aparece al mundo exterior. Hay unidad en un objetivo. Hay unidad en querer representación”.

Los líderes latinos carecen a menudo de esa unidad. Pocos defendieron públicamente la decisión de De León de permanecer en el consejo. Pero su estilo de liderazgo, que promovía el tribalismo latino en privado, pareció corrosivo a muchos de sus aliados.

A Carrillo no le interesa enfrentar a los latinos con otros grupos. “Creo que es importante que nos basemos en nuestra historia y en quiénes somos y de dónde venimos, pero... hay que ser un líder para todos”, dijo.

Además de creer que nadie es desechable o irredimible, rechaza el tribalismo de la era de las redes sociales, con su visión jerárquica y divisoria de las personas. Por su coherencia en materia de igualdad, podría vencer a De León.

@jeanguerre

Anuncio