For the record - Jan. 31, 2016

Jail escape: An article in the Jan. 30 Section A about Nooshafarin Ravaghi, the teacher who is suspected of aiding three inmates’ escape from an Orange County jail, included an extraneous reference to one of the inmates, Hossein Nayeri. Nayeri’s name was inadvertently inserted into a sentence quoting Bruce Stout, identifying Stout as a professor at the Hossein Nayeri College of New Jersey. Stout is a professor at the College of New Jersey.

Music man: In the Jan. 31 Arts & Books section, an article about record collector and producer Chris King referred to the Roland 303 as a drum machine. It is actually the model number of a rudimentary bass synthesizer and sequencer.

Locol restaurant: In the Jan. 24 Section A, an article about the new restaurant Locol in Watts said its coffee comes from the roasters at Blue Bottle. The coffee comes from a collaboration between Locol and Tony Konecny.